boh

бог

Veríte v Boha?
Вы верите в Бога?
vy veriťe f boga?
Pane Bože!
Господи!, Боже мой!
gospəďi!ˌ božə moj!
Ak Boh ...
(Если) Бог даст...
(jesľi) boch dast
Nech ťa Boh ochraňuje!
Упаси тебя боже.
upasi ťibja božə
Boh mi je svedkom/svedok...
Бог (мне) свидетель..., Видит бог...
boch (mňe) sviďeťeľˌ viďit boch
Vďakabohu., Chvalabohu.
Слава богу.
slava bogu
Božechráň., Nedajbože.
Боже сохрани., Не дай бог!, Боже упаси!
božə sachraňiˌ ňe daj boch!ˌ božə upasi!
Preboha!
Господи!, Боже мой!
gospəďi!ˌ božə moj!
Človek mieni, Pán Boh mení.
Человек предполагает, а Бог располагает.
čilavek pritpəlagajetˌ a boch raspəlagajet
ani za boha (odmietnutie)
ни в коем случае
ňi f kojem slučəje