bývať

жить, проживать

Kde bývaš?
Где (ты) живёшь?, Где (ты) проживаешь?
gďe (ty) žəvjoš?ˌ gďe (ty) pražəvaješ?
Máš kde bývať?
Тебе есть где жить?
ťibe jesť gďe žyť?
Nemajú kde bývať.
Им негде жить.
im ňegďe žyť
Môžete bývať u mňa.
Вы можете жить у меня.
vy možəťe žyť u miňa
Bývam sám.
Я живу один.
ja žəvu aďin
Bývame tu len dva roky.
Мы здесь живём только два года.
my zďesˈ žəvjom toľkə dva goda
Bývame v dobrom hoteli.
Мы живём в хорошей гостинице.
my žəvjom f charošəj gasťiňicə
Už tu nebýva.
Он здесь больше не живёт.
on zďesˈ boľšə ňe žəvjot
Býva hneď vedľa.
Он живёт совсем рядом.
on žəvjot safsem rjadəm
Náklady na bývanie stále rastú.
Расходы на жильё всё время растут.
raschodə na žəľjo fsjo vremja rastut