blízky

близкий, (v priestore) недалёкий

Kde je najbližšia nemocnica?
Где (здесь) ближайшая больница?
gďe (zďesˈ) bľižajšəja baľňica?
Je to môj najbližší priateľ.
Это мой самый близкий друг.
etə moj saməj bľiskij druk
Sme blízki príbuzní.
Мы близкие родственники.
my bľiskije roctveňiki
Sme si veľmi blízki.
Мы очень близки друг другу.
my očeň bľiski druk drugu
Bližšie informácie nájdete...
Более подробную информацию смотрите/найдёте...
boľeje padrobnuju infarmacəju smatriťe/najďoťe
Môžete mi k tomu povedať niečo bližšie?
Вы (с)можете мне об этом рассказать более подробно?
vy (s)možəťe mňe abetəm raskazať boľeje padrobnə?
Bližšia košeľa ako kabát.
Своя рубашка ближе к телу.
svaja rubaška bľižə k ťelu
pri najbližšej príležitosti
при первом (удобном) случае
pri pervəm (udobnəm) slučəje
najbližšia rodina
родная семья, ближайшие родственники
radnaja simjaˌ bľižajšəje roctveňiki
blízky spolupracovník
близкий сотрудник
bľiskij satrudňik
na Blízkom východe
на Ближнем Востоке
na bľižňem vastoke
v blízkej/najbližšej budúcnosti
в ближайшее время, в близком будущем
v bľižajšəje vremjaˌ v bľiskəm buduššem
bližšie určenie, bližší opis
более подробное определение/описание
boľeje padrobnəje apriďiľeňije/apisaňije