dlhý
длинный, долгий, (o zvuku ap.) протяжный
Aké je to dlhé?
Как долго это длится?
Aký je ten film dlhý?
Как долго длится этот фильм?
Je mi to dlhé. (šaty ap.)
Это слишком длинное для меня.
To je dlhá história.
Это долгая песня.
Má dlhé vedenie.
До него доходит, как до жирафа., До него не сразу доходит.
... je dvakrát dlhší než...
... в два раза дольше чем...
... v dva raza doľšə čem
košeľa s dlhým rukávom
рубашка с длинными рукавами
urobiť na koho dlhý nos
показать нос кому
pakazať nos
krátiť si čím dlhú chvíľu
коротать время чем
karatať vremja