cítiť

чувствовать, ощущать, (potrebu ap.) испытывать что

Cítiš to? (pach)
Ты чуешь это?
ty čuješ etə?
Bolo to cítiť na 100 metrov.
Вонь стояла метров сто вперёд.
voň stajala metrəf sto fpirjot
Cítili sme otrasy.
Мы ощущали колебания почвы.
my aššuššaľi kaľibaňija počvə
V omáčke cítiť čili.
В соусе чувствуется вкус чили.
f souse čufstvujeca fkus čiľi
Cítim s vami.
Я вам сочувствую.
ja vam sačufstvuju
Čo k nej cítiš?
Что ты к ней чувствуешь?
što ty k ňej čufstvuješ?
Už k tebe nič necítim.
Я тебя больше не люблю.
ja ťibja boľšə ňe ľubľju
Cítim to v kostiach.
Я это ощущаю всем своим нутром.
ja etə aššuššaju fsem svaim nutrom
Nemôže ma ani cítiť. (neznáša ma)
Он меня терпеть не может.
on miňa ťirpeť ňe možət
Je z neho cítiť alkohol.
От него пахнет алкоголем.
ad ňivo pachňet alkagoľem
Cítiť to po cigarách.
Это пахнет сигарами.
etə pachňet sigarəmi
Necítim si nohy.
Я падаю с ног., Я ног не чую под собой.
ja padəju s nokˌ ja nok ňe čuju pat saboj