Leksjon 17 – Teknologi og internett
Kommunikasjon
Slová typu PC, CV, TV...
Podstatným menám, ktoré majú de facto podobu skratiek, napr. PC - počítač, CV - životopis či TV - televízor/televízia, pripájame koncovky pomocou spojovníka:
j. č. neurčitý tvar | j. č. určitý tvar | mn. č. neurčitý tvar | mn. č. určitý tvar |
PC | PC-en | PC-er | PC-ene |
CV | CV-en | CV-er | CV-ene |
TV | TV-en | TV-er | TV-ene |
Start PC-en på nytt.Reštartuj počítač.
Har du sett CV-en min?Videla si môj životopis?
Hvilken av disse TV-ene er best?Ktorý z týchto televízorov je najlepší?
Sikker alebo sikkert?
Slová sikker - istý a sikkert - isto, určite sa často nesprávne zamieňajú. Aby sme nechybovali, je dôležité držať sa nasledovného pravidla: sikker je prídavné meno, sikkert naopak príslovka.
Jeg er sikker på at han er norsk.Som si istý, že je Nór.
Han kommer sikkert i kveld.Určite príde dnes večer.
Sikker
Prídavné meno sikker sa rovnako ako väčšina adjektív skloňuje.
mužský/ženský rod | stredný rod | množné číslo | určitý tvar | preklad |
sikker | sikkert | sikre | sikre | istý |
Er du sikker?Si si istý?
Det er helt sikkert at jeg kommer til å fortsette.Je celkom isté, že budem pokračovať.
Vi er sikre på at vi har rett.Sme si istí, že máme pravdu.
Sikkert
Príslovka sikkert svoj tvar nemení.
Denne planen er sikkert den beste.Tento plán je isto ten najlepší.
Billettene blir sikkert for dyre.Lístky budú určite príliš drahé.
Ingen vet det helt sikkert.Nikto to nevie celkom isto.