Nyttige uttrykk

på vei hjem
[ˈpoː ˈvæi ˈjem]
na ceste domov
i morgen
[ˈiː ˈmoːɳ]
zajtra
på fredag
[ˈpoː ˈfreːdɑ]
v piatok
ha fri
[ˈhɑː ˈfriː]
mať voľno
gå på tur
[ˈgoː ˈpoː ˈtʉːr]
ísť na výlet
Jeg liker å sykle.
[ˈjæi ˈliːkər ˈo ˈsʏkle]
Rád sa bicyklujem.
i byen
[ˈiː ˈbʏːən]
v meste
Takk for sist!
[ˈtɑkː ˈfor ˈsist!]
Rád ťa zas vidím!
Hvordan går det?
[ˈvuɖɑn ˈgoːr ˈdeː?]
Ako sa máš?
Det går bra, takk.
[ˈdeː ˈgoːr ˈbrɑː, ˈtɑkː]
Mám sa dobre, ďakujem.
Hva med deg?
[ˈvɑ ˈmeː ˈdæi?]
Čo ty?
Ikke så verst.
[ˈikːe ˈsoː ˈvæʂt]
Ujde to.
Blir du med?
[ˈbliːr ˈdʉː ˈmeː?]
Pridáš sa?
Det er ikke noe for meg.
[ˈdeː ˈæːr ˈikːe ˈnuːe ˈfor ˈmæi]
To nie je nič pre mňa.
Så synd!
[ˈsoː ˈsʏn!]
To je taká škoda!
Jeg vet ikke ennå.
[ˈjæi ˈveːt ˈikːe ˈenːo]
Ešte neviem.
Hvordan det?
[ˈvuɖɑn ˈdeː?]
Prečo sa pýtaš?
ha lyst til å gå på tur
[ˈhɑː ˈlʏst ˈtil ˈo ˈgoː ˈpoː ˈtʉːr]
mať chuť ísť na výlet
Selvsagt.
[ˈselːsɑkt]
Samozrejme.
Flott!
[ˈflotː!]
Skvelé!
Vi sees.
[ˈviː ˈseːs]
Uvidíme sa.
Ha det!
[ˈhɑː ˈdeː!]
Maj sa!

So slovesom skulle (tvar prítomného času skal) sa ešte stretnete na viacerých miestach v učebnici. Ide o modálne sloveso s významom mať povinnosť, ale i prostriedok na vyjadrenie budúceho času. Vo vete Jeg skal på skrekkfilm vyjadruje skal plán - Idem/Chystám sa na horor. Nateraz sa týmto slovesom príliš nezaťažujte. V ďalších lekciách si ho bližšie predstavíme.