Øvelser

Spojte vety. Súvetie začnite spojkou hvis.

1 Jeg får ikke jobb. Jeg kan ikke kjøpe leilighet.
2 Du er ikke frisk. Du kan ikke reise.
3 Jeg får ikke fri. Vi kan ikke ta en tur til Bodø.
4 Det regner ikke. Vi kan sykle.
5 Jeg kan ikke komme. Jeg skal gi deg beskjed.
6 Du kommer. Jeg blir glad.
7 Du vil. Jeg kan hjelpe deg.
8 Jeg faller. Jeg vil brekke beinet.
9 Du besøker oss. Du får en gave.
10 Du blir med meg på butikken. Jeg kan kjøpe nye sko til deg.

Vyberte vhodné pokračovanie vety.

  • 1 Hvis du blir i byen,
  • 2 Hvis du ikke kan finne jakken din,
  • 3 Hvis jeg får penger,
  • 4 Hvis hun føler seg syk,
  • 5 Hvis du kjøper billetter,
  • a må hun kontakte legen.
  • b skal jeg reise til Oslo.
  • c kan jeg låne deg min.
  • d skal jeg på kino.
  • e kan du ringe meg.

Preložte.

1 Ak by mala čas, išla by s nami do divadla.
2 Ak nemôžeš nájsť mobil, môžem ti požičať svoj.
3 Ak by som nemal svoj vlastný bicykel, nemohol by som prísť.
4 Ak je chorý, mal by ostať v posteli.
5 Ak by súhlasili, mohli by prenocovať u nás.
6 Ak nebudem môcť prísť, dám ti vedieť.
7 Ak pôjdeme do obchodu, kúpime mlieko.
8 Ak chceš, môžem ti pomôcť.

Preložte.

1 Súhlasíš s tým, že je to náročné?
2 Dohodli sa, že im pomôžu.
3 Nesúhlasím s tým, čo hovoríš.
4 Súhlasíš so mnou?
5 Všetci sa zhodnú na tom, že je to najlepšia reštaurácia v meste.
6 Súhlasím s Larsom, že je tu draho.
7 Dohodli sa, že to kúpia.
8 Anna s ňou súhlasí.
9 Nezhodli sme sa takmer na ničom.
10 Súhlasím s tebou, že Oslo je krásne mesto.

Preložte.

1 4. etasje
2 gå i trapper
3 utenfor sentrum
4 til en rimelig pris
5 1. etasje
6 gå på visning
7 i 2. etasje
8 uten heis
9 3. etasje
10 til leie

Vypočujte si nahrávku a doplňte chýbajúcu informáciu.

1 Anna har sett leiligheter i Oslo sentrum.
2 Leiligheten på Frogner hadde best .
3 Anna synes at leiligheten er litt . Den koster kroner i måneden.
4 Et annet problem er at Anna har to .
5 Den andre leiligheten var og .
6 Den tredje leiligheten var .
7 Hun visste ikke at det er så å finne et sted å bo i Oslo.

Napíšte slovo opačného významu. Ak je to nutné, použite slovník.

1 kort
2 fordel
3 villig
4 lys
5 sikker
6 våt
7 gammel
8 alle
9 vanlig
10 tykk

Vyberte správny variant.

1 E-posten må sende/sendes i kveld.
2 Du kan gjøre det slik/slikt.
3 Hva kaller/kalles dette området?
4 Det er viktig at e-posten blir skrevet/skriver i dag.
5 Vi var enige med/om nesten alt.
6 Hvorfor snakker du så rask/raskt?
7 Maten spiser/spises langsomt.

Mužský a ženský rod číslovky 1 en je zhodný s neurčitým členom en. Číslovku 1 je možné pre odlíšenie zapisovať ako én, nejde ale o striktne dodržiavané pravidlo.

Prečítajte si inzerát v predchádzajúcej úlohe. Určite, či je tvrdenie pravdivé (rett), alebo nepravdivé (galt).

1 Leiligheten ligger utenfor byen.
2 Det er forbudt å røyke i leiligheten.
3 Leiligheten passer best for en stor familie.
4 Selv om leiligheten har store vinduer, er den ikke lys.
5 Leiligheten er eldre, men fin.

Doplňte chýbajúcu časť prekladu.

1 Nesúhlasím s nimi. Jeg er dem.
2 S tým súhlasím. Jeg er dette.
3 Dohodli sa, že ten dom kúpia. De ble å kjøpe huset.
4 Espen s ním súhlasí. Espen er ham.
5 Dohodli sa, že mi pomôžu. De å hjelpe meg.

Preložte. Využite nápovedu.

1 Ak chceš, môžem ti pomôcť.
hvis
2 Keby som bol tebou, išiel by som domov.
ville
3 Nesúhlasím s tým, čo hovoríš.
si
4 Čo si o tom myslíš?
synes
5 Napriek tomu sa tam (ona) chce vrátiť.
likevel
6 Radšej by som išiel do kina.
kino
7 Ak nie teraz, kedy?
når

Doplňte správnu predložku.

1 Hun bor tredje etasje.
2 Vi er uenige ham.
3 Heisen fungerer ikke. Du må gå trapper.
4 Jeg vil helst bo Trondheim.
5 Han er på jakt ny bolig.
6 Hvorfor vil du ikke overnatte henne?
7 Er det langt? Nei, du kommer dit 10 minutter.
8 Bergen ligger vest Oslo.
9 Hva pleier du å gjøre sommeren?
10 Jeg har vondt halsen.
11 Det var så snilt deg.
12 Jeg kan ikke finne mobilen min. - Ligger den ikke bordet?
13 Har du noen planer helgen?
14 Denne jakka passer godt genseren din.
15 Han bor et lite hus.

Doplňte chýbajúcu časť prekladu.

1 Dnes si Olav to auto nekúpi. I dag kjøper .
2 Dnes večer Tor nepríde. I kveld kommer .
3 Nestretávame ich. Vi treffer .
4 Dnes jej Lars nedá darček. I dag skal en gave.
5 Nemá ho rada. Hun liker .

Preložte.

1 Nesúhlasím s ním.
2 To mi nevadí.
3 Ak nebude pršať, pôjdem do obchodu.
4 Aké je to bývať na prízemí?
5 Kúpil trojizbový byt za rozumnú cenu.
6 Ak nebudem môcť prísť, dám ti vedieť.
7 Keby som bola tebou, išla by som tam.
8 Vstúpte!
9 Koľko stojí prenájom tohto bytu?
10 Mal by si jesť viac ovocia a zeleniny.