Nyttige uttrykk

Frázy a predložkové väzby

være over
[]
skončiť sa
bli kjent med
[]
spoznať sa, zoznámiť sa
til slutt
[]
nakoniec
få anledning til å reise
[]
dostať príležitosť cestovať
et par dager tidligere
[]
o pár dní skôr
Hvorfor det?
[]
Ako to?
i hvert fall
[]
v každom prípade
Når går flyet ditt?
[]
Kedy ti to letí?
gå om bord i flyet
[]
nastúpiť do lietadla
hente bagasjen
[]
vyzdvihnúť si batožinu
en ledig plass
[]
voľné miesto
de siste dagene
[]
v posledných dňoch
Alt i orden.
[]
Všetko v poriadku.
på Vestlandet
[]
v západnom Nórsku
komme til verden
[]
prísť na svet narodiť sa
Nord-Norge
[]
severné Nórsko

Severné Nórsko patrilo k oblastiam, ktoré boli najviac postihnuté druhou svetovou vojnou. Po jej konci sa vynaložilo veľké úsilie na obnovu zničených miest a obcí. Zároveň sa vláda snažila prilákať do tohto riedko osídleného regiónu nových obyvateľov - vytvorila nové pracovné miesta spojené s priemyslom, postavila nové mosty, tunely, letiská a cesty. V roku 1972 bola dokonca v meste Tromsø založená najsevernejšie položená univerzita na svete.