Loučení

Loučení

Проща́ние
Na shledanou.
До свида́ния.
d svidaňij
Brzy na shledanou.
До (ско́рой) встре́чи.
d (skorj) fstreči
Ahoj!
Пока́!
pka!
Měj se!
Ну, дава́й, пока́!
nuˌ dvajˌ pka!
Tak zatím.
Пока́!, До встре́чи!
pka!ˌ d fstreči!
Zítra na shledanou.
До за́втра.
d zaftr
Sbohem.
Проща́й(те).
prššaj(tě)
Pozdravujte je ode mne.
Переда́йте им (мой) приве́т.
piridajtě im (moj) privět
Promiňte, spěchám.
Прости́те, я спешу́.
prsťitěˌ j spišu
Musím (už) jít.
Мне пора́ (идти́).
mně pra (itťi)
Nemám čas.
У меня́ нет вре́мени.
u miňa nět vreměňi
Uvidíme se zítra na...
(Дава́й) встре́тимся за́втра на...
(dvaj) fstreťims zaftr n
Ozvi se mi někdy.
Дай знать о себе́.
daj znať sibě
Zavolám ti.
Я (тебе́) позвоню́!
j (ťibě) pzvňu!