Potraviny
Продово́льственный магази́н
cukr
са́хар
sachr
hořčice
горчи́ца
grčic
houska
бу́лка, плетёнка
bulkˌ pľiťonk
chléb
хлеб
chľep
světlý chléb
бе́лый хлеб
bělj chľep
tmavý chléb
чёрный хлеб
čjornj chľep
jogurt
йо́гурт
jogurt
kefír
кефи́р
kifir
klobása
колба́ска, сарде́лька
klbaskˌ srděľk
kvasnice
дро́жжи
drožž
máslo
сли́вочное ма́сло
sľivčnje masl
med
мёд
mjot
mléko
молоко́
mlko
mouka
мука́
muka
müsli
мю́сли
mjusľi
ocet
у́ксус
uksus
olej
ма́сло
masl
párek
соси́ска
ssisk
paštika
паште́т
pštět
pečivo
хлебобу́лочные изде́лия
chľibbulčnje izděľij
pepř
чёрный пе́рец
čjornj pěrec
podmáslí
па́хта
pacht
pomazánka
па́ста (для бутербро́дов)
past (dľ butrbrodf)
rohlíky
рога́лики, бу́лочки
rgaľikiˌ bulčki
sádlo
са́ло
sal
salám
колбаса́
klbsa
slanina
беко́н
bikon
smetana
сли́вки
sľifki
sůl
соль
soľ
sušená šunka
сушёная ветчина́
? vitčina
sýr
сыр
syr
ementál
эммента́ль, эммента́льский сыр
mintaľ, mintaľskij syr
ovčí sýr
ове́чий сыр
věčij syr
plátkový sýr
сыр наре́зка
syr nresk
plísňový sýr
сыр с пле́сенью, голубо́й сыр
syr s pľeseňjuˌ gluboj syr
tavený sýr
пла́вленный сыр
plavľenj syr
šunka
ветчина́
vitčina
tlačenka
зельц
zeľc
tvaroh
творо́г
tvrok
vejce
яйцо́
jijco
Ovoce
Фру́кты
ananas
анана́с
nnas
angrešt
я́года крыжо́вника
jagd kržovňik
avokádo
авока́до
vkad
banán
бана́н
bnan
borůvka
я́года черни́ки
jagd čirňiki
broskev
пе́рсик
pěrsik
brusinka
я́года брусни́ки
jagd brusňiki
datle
фи́ники
fiňiki
fík
инжи́р, фи́га
inžyrˌ fig
granátové jablko
грана́т
grnat
grapefruit
гре́йпфрут
grejpfrut
hrozny
виногра́д
vingrat
hruška
гру́ша
gruš
jablko
я́блоко
jablk
jahoda (lesní)
земляни́ка
zimľiňik
jahoda (zahradní)
клубни́ка
klubňik
kdoule
айва́
jva
kiwi
ки́ви
kivi
kokos
коко́с
kkos
malina
мали́на
mľin
mandarinka
мандари́н
mndrin
mandle
минда́ль
mindaľ
mango
ма́нго
mang
meloun (vodní)
арбу́з
rbus
meruňka
абрико́с
brikos
mišpule
мушмула́
mušmula
ořech
оре́х
rech
burský ořech
ара́хис
rachis
kešu ořech
оре́х ке́шью
rech kešju
lískový ořech
лесно́й оре́х
ľisnoj rech
para ořech
брази́льский оре́х
brziľskij rech
vlašský ořech
гре́цкий оре́х
greckij rech
ostružina
ежеви́ка
jižvik
papája
папа́йя
ppaj
pomelo
поме́ло
pměl
pomeranč
апельси́н
piľsin
rozinky
изю́м
izjum
rybíz
сморо́дина
smroďin
červený rybíz
кра́сная сморо́дина
krasnj smroďin
černý rybíz
чёрная сморо́дина
čjornj smroďin
ryngle
ренкло́д
rinklot
švestka
сли́ва
sľiv
trnka
я́года терно́вника
jagd ?P
třešně
чере́шня
čirešň
višně
ви́шня
višň
Zelenina
О́вощи
brambory
карто́фель, карто́шка
krtofeľˌ krtošk
brokolice
бро́кколи
brokľi
celer
сельдере́й
siľďirej
cibule
лук
luk
cuketa
кабачо́к, цуки́ни
kbčokˌ cukiňi
česnek
чесно́к
čisnok
čočka
чечеви́ца
čičivic
fazole
фасо́ль
fsoľ
hlávkový salát
сала́т-лату́к
slat-ltuk
houby
грибы́
griby
hrášek
горо́шек
grošk
chřest
спа́ржа
sparž
kapie
ка́пия
kapij
kapusta
саво́йская капу́ста
svojskj kpust
kopr
укро́п
ukrop
křen
хрен
chren
květák
цветна́я капу́ста
cvitnaj kpust
mrkev
морко́вь
mrkofˈ
okurka
огуре́ц
gurec
paprika
пе́рец
pěrec
pažitka
шнитт-лу́к, лук ре́занец
šňit-lukˌ luk rezněc
petržel
петру́шка
pitrušk
pórek
лук-поре́й
luk-prej
rajče
помидо́р
pmidor
růžičková kapusta
брюссе́льская капу́ста
bruseľskj kpust
ředkvička
реди́ска
riďisk
špenát
шпина́т
špinat
zelí
капу́ста
kpust
Koření
Пря́ности
anýz
ани́с
ňis
badyán
бадья́н
bďjan
bazalka
базили́к
bziľik
bobkový list
лавро́вый лист
lvrovj ľist
dobromysl
души́ца
dušyc
estragon
эстраго́н
strgon
fenykl
фе́нхель
fencheľ
hořčičné semínko
семена́ бе́лой горчи́цы
simina bělj grčic
hřebíček
гвозди́ка
gvzďik
kardamom
кардамо́н
krdmon
kari
ка́рри
karri
kerblík
керве́ль
kirvěľ
kmín
тмин
tmin
římský kmín
ри́мский тмин
rimskij tmin
koriandr
кориа́ндр
kriandr
kurkuma
курку́ма
kurkum
libeček
люби́сток
ľubistk
majoránka
майора́н
mjran
máta
мя́та
mjat
muškátový květ
муска́тный цвет
muskatnj cvět
muškátový oříšek
муска́тный оре́х
muskatnj rech
nové koření
души́стый пе́рец
dušystj pěrec
oregano
орега́но
rigan
paprika
кра́сный пе́рец
krasnj pěrec
pepř
чёрный пе́рец
čjornj pěrec
bílý pepř
бе́лый пе́рец
bělj pěrec
růžový pepř
ро́зовый пе́рец
rozvj pěrec
zelený pepř
зелёный пе́рец
ziľonj pěrec
kayenský pepř
кайе́нский пе́рец
kjenskij pěrec
celý pepř
це́лый пе́рец
celj pěrec
mletý pepř
моло́тый пе́рец
mlotj pěrec
rozmarýn
розмари́н
rzmrin
saturejka
чабёр
čbjor
skořice
кори́ца
kric
šalvěj
шалфе́й
šlfej
tymián
тимья́н
ťimjan
vanilka
вани́ль
vňiľ
zázvor
имби́рь
imbirˈ