Dni a týždne
Dias e semanas
dnes
hoje
ˈoʒə
zajtra
amanhã
ɐmɐɲˈɑ̃
pozajtra
depois de amanhã
dəpˈoiʃ də ɐmɐɲˈɑ̃
popozajtra
daqui a três dias
dɐkˈi ɐ trˈeʃ dˈiɐʃ
včera
ontem
ˈɔ̃tɑ̃
predvčerom
anteontem
ɑ̃təˈɔ̃tɑ̃
denne, každý deň
todos os dias
tˈoduʃ uʃ dˈiɐʃ
raz za deň/týždeň
uma vez por dia/semana
ˈumɐ vˈeʃ pˈor dˈiɐ/səmˈanɐ
o tri dni/týždne
daqui a três dias/semanas
dɐkˈi ɐ trˈeʃ dˈiɐʃ/səmˈanɐʃ
minulý/budúci týždeň
na semana passada/na próxima semana
nɐ səmˈanɐ pɐsˈadɐ/nɐ prˈɔsimɐ səmˈanɐ
cez týždeň
durante a semana
durˈɑ̃tə ɐ səmˈanɐ
cez víkendy
aos fins de semana
ˈauʃ fˈĩʃ də səmˈanɐ
pracovný deň
dia de trabalho
dˈiɐ də trɐbˈaʎu
všedný deň
dia útil
dˈiɐ ˈutil
sviatok
feriado
fəriˈadu
Dni v týždni
Dias da semana
pondelok
segunda(-feira)
səgˈundɐ(fˈɐjrɐ)
utorok
terça(-feira)
tˈersɐ(fˈɐjrɐ)
streda
quarta(-feira)
kuˈartɐ(fˈɐjrɐ)
štvrtok
quinta(-feira)
kˈintɐ(fˈɐjrɐ)
piatok
sexta(-feira)
sˈɐʃtɐ(fˈɐjrɐ)
sobota
sábado
sˈabɐdu
nedeľa
domingo
dumˈĩgu
v stredu/vo štvrtok
na quarta/quinta
nɐ kuˈartɐ/kˈintɐ
Časti dňa
Partes do dia
ráno
manhã
mɐɲˈɑ̃
predpoludnie
manhã
mɐɲˈɑ̃
poludnie
meio-dia
məjudˈiɐ
popoludnie
tarde
tˈardə
večer
noite
nˈoitə
noc
noite
nˈoitə
polnoc
meia-noite
mɐjɐ-nˈoitə
ráno (kedy)
de manhã
də mɐɲˈɑ̃
napoludnie
ao meio-dia
ɐu məjudˈiɐ
popoludní (kedy)
à/pela tarde
ˈa/pˈεlɐ tˈardə
večer (kedy)
à/de/pela noite
ˈa/də/pˈεlɐ nˈoitə
dnes večer
esta noite
ˈεʃtɐ nˈoitə
včera večer
ontem à noite
ˈɔ̃tɑ̃ ˈa nˈoitə
v noci
durante a noite
durˈɑ̃tə ɐ nˈoitə
skoro ráno
de manhã cedo
də mɐɲˈɑ̃ sˈedu
o/po polnoci
à/após a meia noite
ˈa/ɐpˈɔʃ ɐ mˈɐjɐ nˈoitə
cez deň, počas dňa
durante o dia
durˈɑ̃tə u dˈiɐ