Priania
Felicitações
Na zdravie! (pri prípitku)
À nossa!, Saúde!
ˈa nˈɔzɐ!ˌ sɐˈudə!
Na zdravie! (pri kýchnutí)
Saúde!
sɐˈudə!
Gratulujem!, Blahoželám!
Parabéns!
pɐrɐbˈεnʃ!
Veľa šťastia!
Boa sorte!
bˈoɐ sˈɔrtə!
Dobre sa bavte!
Divirtam-se!, (BrP) Se divirtam!
divˈirtɐmsə!ˌ sə divˈirtɑ̃!
Šťastnú cestu.
Boa viagem!
bˈoɐ viˈaʒɑ̃!
Všetko najlepšie! (k narodeninám)
Parabéns!
pɐrɐbˈεnʃ!
Úprimnú sústrasť.
Os meus pêsames.
uʃ mˈeuʃ pˈezɐməʃ
Veselú Veľkú noc!
Feliz Páscoa!
fəlˈiʃ pˈaʃkuɐ!
Veselé Vianoce!
Feliz Natal!
fəlˈiʃ nɐtˈal!
Šťastný Nový rok!
Feliz Ano Novo!
fəlˈiʃ ˈanu nˈovu!
Ako dobre., Dobre máš.
Que bom para ti!
kə bˈɔm pˈarɐ tˈi!
Nech sa vám darí!
Boa sorte!
bˈoɐ sˈɔrtə!
Držím vám palce.
Eu mantenho meus dedos cruzados.
ˈeu mɑ̃teɲu mˈeuʃ dˈeduʃ kruzˈaduʃ