Kúpeľňa a záchod
Casa de banho
Kde je tu kúpeľňa/záchod?
Onde é a casa de banho/(BrP) o banheiro?
ˈɔ̃də ˈε ɐ kˈazɐ də bˈaɲu/u bɐɲˈɐjru?
Potrebujem sa umyť/opláchnuť.
Preciso de lavar-me.
prəsˈizu də lɐvˈarmə
Kde si môžem umyť ruky?
Onde posso lavar as mãos?
ˈɔ̃də pˈosu lɐvˈar ɐʃ mˈɑ̃ʃ?
Môžem sa osprchovať?
Posso tomar banho de chuveiro?
pˈosu tumˈar bˈaɲu də ʃuvˈɐjru?
Práve sa sprchuje.
Está a tomar/(BrP) tomando banho.
əʃtˈa ɐ tumˈar/tumˈɑ̃du bˈaɲu
Rád by som si napustil vaňu.
Gostaria de tomar banho.
guʃtɐrˈiɐ də tumˈar bˈaɲu
Môžem použiť tento uterák?
Posso usar esta toalha?
pˈosu uzˈar ˈεʃtɐ tuˈaʎɐ?
Asi by som sa mal oholiť.
Devia fazer a barba.
dəvˈiɐ fɐzˈer ɐ bˈarbɐ
Môžem si požičať tvoj krém?
Posso usar o teu creme?
pˈosu uzˈar u tˈeu krˈεmə?
Musím si vyčistiť zuby.
Tenho que lavar os dentes.
teɲu kə lɐvˈar uʃ dˈε̃təʃ
Máš zubnú niť?
Não tens fio dental?
nˈɑ̃ tˈε̃ʃ fˈju dε̃tˈal?
Lakuješ si nechty?
Pintas as unhas?
pˈĩtɐʃ ɐʃ ˈuɲɐʃ?
Prečo netečie teplá voda?
Por que não há água quente?
pˈor kə nˈɑ̃ ˈa ˈagwa kˈentə?
Musím ísť na záchod.
Preciso de ir à casa de banho.
prəsˈizu də ˈir ˈa kˈazɐ də bˈaɲu
Musím ísť na malú/veľkú.
Preciso de fazer xixi/cocó.
prəsˈizu də fɐzˈer ʃiʃˈi/kukˈɔ
Nie je tu toaletný papier.
Não há papel higiénico.
nˈɑ̃ ˈa pɐpˈεl iʒiˈεniku
Na záchode nefunguje ventilátor.
O ventilador de casa de banho não funciona.
u vε̃tilɐdˈor də kˈazɐ də bˈaɲu nˈɑ̃ fũsiˈonɐ
Spláchni.
Dê a descarga.
dˈe ɐ dəʃkˈargɐ
Ten záchod nesplachuje.
A descarga não funciona.
ɐ dəʃkˈargɐ nˈɑ̃ fũsiˈonɐ
Záchod tečie.
A água do autoclismo está a correr/(BrP) está correndo.
ɐ ˈagwa du autuklˈiʒmu əʃtˈa ɐ kɔʀˈer/əʃtˈa kɔʀˈε̃du
Záchod je (už zasa) upchatý.
A sanita está outra vez entupida.
ɐ sɐnˈitɐ əʃtˈa ˈotrɐ vˈeʃ ε̃tupˈidɐ
Umývadlo neodteká.
O lavatório está entupido.
u lɐvɐtˈɔrju əʃtˈa ε̃tupˈidu
Kde nájdem handru na zem?
Onde é que se arranja um trapo?
ˈɔ̃də ˈε kə sə ɐʀˈɑ̃ʒɐ ˈum trˈapu?
Môžem si tu nechať toaletné potreby?
Posso deixar aqui os produtos de higiene?
pˈosu dɐjʃˈar ɐkˈi uʃ prudˈutuʃ də iʒiˈenə?
vaňa
banheira
bɐɲˈɐjrɐ
sprcha
duche, (BrP) chuveiro
dˈuʃəˌ ʃuvˈɐjru
sprchový kút
cabine do chuveiro/banho
kɐbˈinə du ʃuvˈɐjru/bˈaɲu
umývadlo
lavatório, pia
lɐvɐtˈɔrjuˌ pˈiɐ
kohútik (vodovodný)
torneira
tɔrnˈɐjrɐ
teplá/studená voda
água quente/fria
ˈagwa kˈentə/frˈiɐ
zrkadlo
espelho
əʃpˈɐʎu
mydlo
sabão
sɐbˈɑ̃
sprchový gél
gel de banho
ʒˈεl də bˈaɲu
šampón
champô, (BrP) xampu
ʃɐmpˈoˌ ʃɐmpˈu
kondicionér
condicionador
kɔ̃disiunɐdˈor
pena do kúpeľa
espuma de banho
əʃpˈumɐ də bˈaɲu
kúpeľová soľ
sais de banho
sˈajʃ də bˈaɲu
uterák
toalha
tuˈaʎɐ
osuška
toalha de banho
tuˈaʎɐ də bˈaɲu
župan
roupão
ʀopˈɑ̃
kúpeľňová predložka
tapete de banho
tɐpˈetə də bˈaɲu
sprchový záves
cortina de banho
kɔrtˈinɐ də bˈaɲu
vatové tyčinky
cotonetes de algodão
kutunˈεtəʃ də ɐlgudˈɑ̃
zubná kefka
escova de dentes
əʃkˈovɐ də dˈε̃təʃ
zubná pasta
pasta de dentes
pˈaʃtɐ də dˈε̃təʃ
dentálna niť
fio dental
fˈju dε̃tˈal
toaleta, záchod, WC
casa de banho
kˈazɐ də bˈaɲu
toaletný papier
papel higiénico
pɐpˈεl iʒiˈεniku
záchodová kefa
escova de casa de banho
əʃkˈovɐ də kˈazɐ də bˈaɲu
(gumený) zvon
desentupidor
dəzε̃tupidˈor
záchodová misa
sanita
sɐnˈitɐ
nádržka na vodu
autoclismo, (BrP) caixa de descarga
autuklˈiʒmuˌ kˈajʃɐ də dəʃkˈargɐ
záchodová doska
assento da sanita
ɐsˈε̃tu dɐ sɐnˈitɐ
splachovač
sistema de descarga
siʃtˈemɐ də dəʃkˈargɐ