Cum facem o rezervare
Booking and reservations
Aş dori să fac o rezervare...
I'd like to make a reservation for...
Aveţi camere libere în perioada...?
Do you have any vacancies for the period of...?
dʊ juː hæv ˈεnɪ ˈveɪkənsɪz fə ðə ˈpɪərɪəd əv?
Aş dori să rezerv o cameră dublă/single pentru o săptămână începând cu...
I'd like to book a double/single room for a week from...
aɪd laɪk tə bʊk ə ˈdʌbl/ˈsɪŋgl ruːm fɔː ə wiːk frɒm
Vă rog să sunaţi pentru a confirma rezervarea.
Please call to confirm acceptance of the order.
Trebuie să plătesc un avans?
Do you require a deposit?
Suma e rambursabilă?
Is this amount refundable?
Majoritatea camerelor/hotelurilor sunt deja rezervate cu o lună înainte.
Most of the rooms/hotels are booked up to a month ahead.
məʊst əv ðə ruːmz/həʊˈtεlz ɑː bʊkt ʌp tə ə mʌnθ əˈhεd
Dacă doriţi să schimbaţi sau să anulaţi rezervarea...
If you wish to change or cancel your reservation...
Percepeţi comision de rezervare?
Do you charge reservation fees?
Cu cât timp înainte se poate anula rezervarea (fără penalizare)?
How long in advance can I cancel the reservation (without charge)?
Percepeţi taxe pentru anularea rezervării?
Do you charge a cancellation fee?
Se percepe o taxă de anulare a rezervării de...
You will be charged a cancellation fee of ...
Am o rezervare pe numele...
I have a reservation under (the name of) ...
aɪ hæv ə ˌrεzəˈveɪʃən ˈʌndə (ðə neɪm əv)
Aş dori să anulez rezervarea pe numele...
I'd like to cancel a reservation under (the name) ...
aɪd laɪk tə ˈkænsl ə ˌrεzəˈveɪʃən ˈʌndə (ðə neɪm)
Vă mai pot ajuta cu ceva?
(Is there) anything else I can do for you?