Cum facem o invitaţie

Cum facem o invitaţie

Invitation
Invit-o în oraş!
Ask her out!
ɑːsk hə aʊt!
Eşti liber mâine dimineaţă/seară?
Are you free tomorrow morning/evening?
ɑː juː friː təˈmɒrəʊ ˈmɔːnɪŋ/ˈiːvnɪŋ?
Nu am niciun plan mâine.
I've got no plans for tomorrow.
aɪv gɒt nəʊ plænz fə təˈmɒrəʊ
N-ai vrea să treci pe la mine?
Would you like to come around?
wʊd juː laɪk tə kʌm əˈraʊnd?
Veniţi la noi la cină diseară/mâine seară.
Come to our place for dinner tonight/tomorrow!
kʌm tə aʊə pleɪs fə ˈdɪnə təˈnaɪt/təˈmɒrəʊ!
Ne putem întâlni mâine la ora cinci după-amiază?
Can we meet tomorrow at 5 p.m.?
kən wiː miːt təˈmɒrəʊ æt faɪv ˌpiːˈεm?
Pot să vă invit la prânz/cină?
Can I take you out for lunch/dinner?
kən aɪ teɪk juː aʊt fə lʌntʃ/ˈdɪnə?
V-ar conveni mâine la trei?
Would three p.m. tomorrow be okay for you?
wʊd θriː ˌpiːˈεm təˈmɒrəʊ biː ˌəʊˈkeɪ fə juː?
Vă aştept pe la şase.
I'll expect you (at) around six.
aɪl ɪkˈspεkt juː (æt) əˈraʊnd sɪks
Trec pe la tine pe la şapte şi jumătate.
I'll come by/drop by (at) around 7:30.
aɪl kʌm baɪ/drɒp baɪ (æt) əˈraʊnd ˈsεvn ˈθɜːtɪ
O să fiu la dumneavoastră la zece.
I'll be at your place at ten.
aɪl biː æt jɔː pleɪs æt tεn
O să te sun din nou/mai târziu.
I'll call you again/later.
aɪl kɔːl juː əˈgεn/ˈleɪtə
Vă anunţ cel târziu mâine.
I'll let you know tomorrow at the latest.
aɪl lεt juː nəʊ təˈmɒrəʊ æt ðə ˈleɪtɪst
El a acceptat invitaţia noastră.
He accepted our invitation.
hɪ əkˈsεptɪd aʊə ˌɪnvɪˈteɪʃən
Mulţumesc pentru invitaţie.
Thanks for the invitation.
θæŋks fə ðiː ˌɪnvɪˈteɪʃən
O să vin cu plăcere.
I'll be glad to come.
aɪl biː glæd tə kʌm
Din păcate nu vom putea veni.
Unfortunately, we won't be able to come.
ʌnˈfɔːtʃənɪtlɪˌ wiː wəʊnt biː ˈeɪbl tə kʌm
A intervenit ceva.
Something has come up.
ˈsʌmθɪŋ hæz kʌm ʌp
O lăsăm pe altă dată.
I'll take a rain check on that.
aɪl teɪk ə reɪn tʃεk ɒn ðæt
Poate altă dată.
Well, perhaps another time.
wεlˌ pəˈhæps əˈnʌðə taɪm