
La hotel
In a hotel
Există vreun hotel bun/ieftin în apropiere?
Is there a good/cheap hotel near here?
ɪz ðεə ə gʊd/tʃiːp həʊˈtεl nɪə hɪə?
Aveţi camere libere?
Do you have any vacancies?
Mă puteţi caza două nopţi?
Can you put me up for two nights?
Am o rezervare pe numele...
I have a reservation here in the name of...
Aş dori cazare cu mic dejun inclus.
I would like bed and breakfast.
Vrem demipensiune/pensiune completă.
We would like full board/half board.
wiː wʊd laɪk fʊl bɔːd/hɑːf bɔːd
Cât costă pe noapte?
How much is it per night?
Aveţi una mai ieftină?
Do you have a cheaper one?
Plătesc acum sau la plecare?
Do I pay now or on departure?
Este aer condiţionat?
Is there air conditioning here?
O luăm.
We will take it.
Stăm trei zile.
We are going to stay for three days.
Pot plăti în numerar?
Can I pay cash?
Unde este camera noastră?
Where is our room?
Pot să-mi las bagajele aici?
Can I leave my luggage here?
Puteţi să-mi schimbaţi nişte bani?
Can you change some money for me?
Mă puteţi trezi la şapte, vă rog?
Can you wake me up at seven, please?
Unde este restaurantul hotelului?
Where is the hotel restaurant?
La ce oră se deschide barul hotelului?
What time does the hotel bar open?
Pot să folosesc sala de fitness a hotelului?
Can I use your hotel gym?
Ne puteţi aduce cina în cameră?
Can you send the dinner/supper to our room?
kən juː sεnd ðə ˈdɪnə/ˈsʌpə tə aʊə ruːm?
La ce oră se serveşte micul dejun?
What time is breakfast served?
Micul dejun este inclus în preţ?
Is breakfast included in the price?
Micul dejun nu este/este inclus în preţ.
Breakfast isn't/is included in the price.
ˈbrεkfəst ˈɪznt/ɪz ɪnˈkluːdɪd ɪn ðə praɪs
Am pierdut cheia de la cameră.
I lost my room key.
Nu pot să deschid uşa de la cameră.
My room door won't open.
Nu merge căldura.
The heating isn't working.
Nu pot să pornesc/opresc aerul condiţionat.
I can't turn on/off the air-conditioning.
aɪ kɑːnt tɜːn ɒn/ɒf ðiː εəkənˈdɪʃənɪŋ
Nu am apă caldă.
There is no hot water.
Nu avem săpun şi hârtie igienică. (în baie)
There is no soap and toilet paper here.
Ne puteţi aduce prosoape curate, vă rog?
Can we get clean towels please?
Nu pot închide fereastra din cameră.
I can't close the room window.
E gălăgie. Nu pot să dorm.
Someone is making noise here. I can't sleep.
Aş dori o altă cameră.
I would like a different room.
Trebuie să dau un telefon.
I need to make a phone call.
Alo, room-service?
Is this the room service?
Până la ce oră trebuie să eliberăm camera?
By what time must we vacate the room?
Aş dori să eliberez camera.
I'd like to check out.
Plec.
I'm leaving.
aɪm liːvɪŋ