Electrocasnice
Household appliances
Să dau căldura mai tare? Nu vă e frig?
Should I turn the heating up? Are you cold?
Trebuie să pornesc/opresc căldura.
I have to turn on/off the heating.
aɪ hæv tə tɜːn ɒn/ɒf ðə ˈhiːtɪŋ
Vreţi să aprind focul în şemineu?
Do you want (me) to light the fireplace?
Pot să dau căldura mai încet?
Can I turn the heating down?
Căldura poate fi reglată de la acest buton.
The heating can be adjusted with this knob/button.
ðə ˈhiːtɪŋ kən biː əˈdʒʌstɪd wɪθ ðɪs nɒb/ˈbʌtn
Mai întâi trebuie să daţi drumul la centrala termică.
First you have to turn the boiler on.
Aerul condiţionat s-a stricat.
The air conditioning is out of order.
Să aprind lumina?
Should I turn/switch the light on?
ʃʊd aɪ tɜːn/swɪtʃ ðə laɪt ɒn?
Stinge lumina, te rog.
Please turn/switch the light off!
pliːz tɜːn/swɪtʃ ðə laɪt ɒf!
Unde este întrerupătorul?
Where is the switch?
Cine a lăsat lumina aprinsă?
Who left the light on here?
Bagă-l în priză.
Plug it in!
Scoate-l din priză.
Unplug it!
Folosiţi becuri economice?
Do you use energy saving bulbs?
Probabil că s-a ars becul.
The bulb has probably blown.
Poţi să-l schimbi?
Can you replace it?
Congelatorul acela nu îngheaţă bine.
That freezer doesn't freeze well.
Ar trebui să dezgheţi frigiderul.
You should defrost the fridge.
juː ʃʊd diːˈfrɒst ðə frɪdʒ
Bagă vasele în maşina de spălat vase.
Put the dishes in the dishwasher.
Pune de ceai.
Put the kettle on!
O să îl pun în cuptorul cu microunde.
I'll microwave it for you.
Deschide radioul.
Turn on the radio!
Ce post vrei să asculţi?
What station do you want (to listen to)?
Vreţi să vă uitaţi la televizor?
Do you want to watch TV?
Pot să deschid televizorul?
Can I turn on the TV?
Ce este diseară la televizor?
What's on TV tonight?
Să închid televizorul?
Should I turn the TV off?
Schimbă canalul.
Change the channel!, Turn it!
Dă-l mai tare!
Turn it up!
Poţi să dai puţin mai încet?
Could you turn it down a bit?
O să-ţi pun un film pe DVD.
I'll play some DVD movie for you.
S-a luat curentul.
The power is down., There's a power failure.
Cred că a fost un scurtcircuit.
I guess there was a short (circuit).
Probabil că au sărit siguranţele.
It has probably blown the fuses.
Ştii să reporneşti circuitul?
Can you reset a circuit breaker?
Unde este panoul de siguranţe?
Where is the fuse box?
frigider
refrigerator, fridge
rɪˈfrɪdʒəˌreɪtəˌ frɪdʒ
congelator
freezer, deep freeze
ˈfriːzəˌ diːp friːz
aragaz
gas cooker, (AmE) gas range
gæs ˈkʊkəˌ gæs reɪndʒ
aragaz electric
electric cooker, (AmE) electric range
ɪˈlεktrɪk ˈkʊkəˌ ɪˈlεktrɪk reɪndʒ
cuptor
oven
ˈʌvn
cuptor cu microunde
microwave (oven)
ˈmaɪkrəʊˌweɪv (ˈʌvn)
maşină de spălat vase
dishwasher
ˈdɪʃˌwɒʃə
tocător de resturi vegetale
waste disposer, (AmE) garbage disposer
weɪst dɪˈspəʊzəˌ ˈgɑːbɪdʒ dɪˈspəʊzə
filtru de cafea
coffee machine, coffeemaker
ˈkɒfɪ məˈʃiːnˌ ˈkɒfɪˌmeɪkə
fierbător
jug kettle
dʒʌg ˈkεtl
robot de bucătărie
food processor
fuːd ˈprəʊsεsə
blender
blender, (food) mixer
ˈblεndəˌ (fuːd) ˈmɪksə
mixer
beater
ˈbiːtə
prăjitor de pâine
toaster
ˈtəʊstə
sandwich maker
sandwich maker
ˈsænwɪdʒ ˈmeɪkə
maşină de făcut pâine
bread maker
brεd ˈmeɪkə
maşină de spălat
washing machine, (col.) washer
ˈwɒʃɪŋ məˈʃiːnˌ ˈwɒʃə
uscător
(tumble) dryer
(ˈtʌmbl) ˈdraɪə
fier de călcat (cu aburi)
(steam) iron
(stiːm) ˈaɪən
uscător de păr
hairdryer
ˈhεəˌdraɪə
ondulator
curling iron/tongs
ˈkɜːlɪŋ ˈaɪən/tɒŋz
aspirator
vacuum (cleaner), (BrE) hoover
ˈvækjʊəm (ˈkliːnə)ˌ huːvə
curăţător cu aburi
steam cleaner
stiːm ˈkliːnə
televizor
television (set), TV
ˈtεlɪˌvɪʒən (sεt)ˌ ˌtiːˈviː
ecran
screen
skriːn
ecran color
colour screen
ˈkʌlə skriːn
ecran cu plasmă
plasma screen
ˈplæzmə skriːn
radio
radio
ˈreɪdɪəʊ
DVD player
DVD player
ˌdiːviːˈdiː ˈpleɪə
sistem stereo
stereo (system)
ˈstεrɪəʊ (ˈsɪstəm)
boxe
(loud)speakers
(laʊd)ˈspiːkəz
amplificator
amplifier
ˈæmplɪˌfaɪə
antenă de satelit
satellite dish
ˈsætˌlaɪt dɪʃ
telecomandă
remote (control)
rɪˈməʊt (kənˈtrəʊl)
instalaţie de iluminat
light (fitting)
laɪt (ˈfɪtɪŋ)
lampă
lamp
læmp
candelabru
chandelier
ˌʃændɪˈlɪə
bec
(light) bulb
(laɪt) bʌlb
neon
fluorescent lamp/tube
ˌflʊəˈrεsnt læmp/tjuːb
întrerupător
switch
swɪtʃ
siguranţă electrică
(electrical) fuse
(ɪˈlεktrɪkl) fjuːz
pană de curent
power failure/cut
ˈpaʊə ˈfeɪljə/kʌt
curent continuu
direct current
dɪˈrεkt ˈkʌrənt
curent alternativ
alternating current
ˈɔːltəˌneɪtɪŋ ˈkʌrənt
încălzire
heating
ˈhiːtɪŋ
încălzire centrală
central heating
ˈsεntrəl ˈhiːtɪŋ
încălzire prin pardoseală
(under)floor heating
(ˈʌndə)flɔː ˈhiːtɪŋ
calorifer
radiator, heater
ˈreɪdɪˌeɪtəˌ ˈhiːtə
şemineu
fireplace
ˈfaɪəˌpleɪs
centrală termică
boiler, furnace
ˈbɔɪləˌ ˈfɜːnɪs
boiler
water heater
ˈwɔːtə ˈhiːtə
aparat de aer condiţionat
air-conditioner
εəkənˈdɪʃənə
aspirator central
central vacuum
ˈsεntrəl ˈvækjʊəm