Zapoznawanie się
Encuentro
Jak się pan(i) nazywa?
¿Su nombre, por favor?
su nombɾeˌ poɾ faβoɾ?
Jak się nazywasz?
¿Cómo te llamas?
komo te ʎamas?
Nazywam się...
Me llamo...
me ʎamo
Jestem...
(Yo) soy...
(jo) soj
Pan...?
¿No es usted el señor...?
no es usteð el seɲoɾ?
Kim pan(i) jest?
¿Quién es usted?
kjen es usteð?
Kto to jest?
¿Quién es?
kjen es?
Kim jest ta pani?
¿Quién es esa señora?
kjen es esa seɲoɾa?
My się znamy?
¿Nos conocemos?
nos konoθemos?
Znacie się?
¿Se conocen?
se konoθen?
Zna pan(i) moją żonę?
¿Conoce usted a mi esposa?
konoθe usteð a mi esposa?
Pamięta mnie pan(i)?
¿Se acuerda usted de mí?
se akweɾða usteð de mi?
Czy myśmy się już gdzieś nie spotkali?
¿Ya nos hemos encontrado/visto?
ja nos emos enkontɾaðo/bisto?
Skąd się znamy?
¿De dónde nos conocemos?
de donde nos konoθemos?
Obawiam się, że pana/pani nie znam.
Me temo que no le conozco.
me temo ke no le konoθko
Niestety, nie pamiętam pana/pani.
Lo siento, no le recuerdo.
lo sjentoˌ no le rekweɾðo
Pan(i) pozwoli, że się przedstawię.
Permítame presentarme.
peɾmitame pɾesentaɾme
Pan(i) pozwoli, że przedstawię moją żonę.
Permítame presentarle a mi esposa.
peɾmitame pɾesentaɾle a mi esposa
Przedstawi mnie pan(i)...?
¿Me presenta?
me pɾesenta?
Może nas pan(i) przedstawić?
¿Puede presentarnos?
pweðe pɾesentaɾnos?
Proszę poznać...
Le presento...
le pɾesento
To pan/pani X.
Es el señor/la señora X.
es el seɲoɾ/la seɲoɾa ekis
To mój mąż/szef.
Es mi marido/jefe.
es mi maɾiðo/χefe
To moi koledzy (z pracy).
Son mis colegas.
son mis koleɣas
Miło mi (pana/panią poznać).
Encantado/Encantada (de conocerle).
enkantaðo/enkantaða (de konoθeɾle)
Cała przyjemność po mojej stronie.
El placer ha sido mío.
el plaθeɾ a siðo mio