Wypadek
Accidente
Mieliśmy wypadek.
Hemos tenido un accidente.
emos teniðo un akθiðente
Proszę wezwać policję/karetkę.
Llama a la policía/ambulancia.
ʎama a la poliθia/ambulanθja
Jedna osoba jest ranna.
Hay un herido aquí.
aj un eɾiðo aki
Chyba mam złamaną rękę/nogę.
Creo que tengo un brazo roto/una pierna rota.
kɾeo ke tengo un bɾaθo roto/una pjeɾna rota
Nie mogę ruszać nogami.
No puedo mover las piernas.
no pweðo moβeɾ las pjeɾnas
Potrąciłem rowerzystę/pieszego.
He atropellado a un ciclista/peatón.
e atɾopeʎaðo a un θiklista/peaton
Nie zauważyłem go.
No le he visto.
no le e bisto
Wyskoczył niespodziewanie zza samochodu.
Salió de repente por detrás del coche.
saljo de repente poɾ detɾas del kotʃe
Wybiegł mi przed samochód.
Saltó delante de mi coche.
salto delante de mi kotʃe
Przejechał na czerwonym świetle.
Se saltó el semáforo., Iba con la luz roja.
se salto el semafoɾoˌ iβa kon la luθ roχa
Nie, nie piłem. (alkoholu)
No, no he bebido.
noˌ no e beβiðo
Ukradziono mi/nam samochód.
Me/Nos han robado el coche.
me/nos an roβaðo el kotʃe
Założono mi blokadę (na koło).
Me han puesto un cepo (en la rueda).
me an pwesto un θepo (en la rweða)
Mój samochód został odholowany.
La grúa se ha llevado mi coche.
la gɾua se a ʎeβaðo mi kotʃe
Zatrzasnąłem kluczyki w samochodzie.
He cerrado y dejado la llave en el coche.
e θeraðo i deχaðo la ʎaβe en el kotʃe
Utknęliśmy w korku.
Estamos en un atasco.
estamos en un atasko
Złapałem gumę.
He tenido un pinchazo.
e teniðo un pintʃaθo
Mój samochód wypadł/zjechał z drogi.
He salido de la carretera.
e saliðo de la kareteɾa
Mój samochód ugrzązł w błocie/w śniegu.
Me he quedado atascado en el barro/la nieve.
me e keðaðo ataskaðo en el baro/la njeβe
Zwierzę wyskoczyło mi przed maskę.
Un animal cruzó la carretera delante del coche.
un animal kɾuθo la kareteɾa delante del kotʃe
Musiałem gwałtownie zahamować.
Tuve que frenar bruscamente.
tuβe ke fɾenaɾ bɾuskamente
Kierowca z tyłu najechał na mnie.
El conductor detrás de mí me chocó.
el konduktoɾ detɾas de mi me tʃoko
Kierowca przede mną nagle skręcił.
El conductor delante de mí giró de repente.
el konduktoɾ delante de mi χiɾo de repente
Zawiodły hamulce.
Los frenos fallaron.
los fɾenos faʎaɾon
Miałem pierwszeństwo (przejazdu).
Tuve la prioridad.
tuβe la pɾjoɾiðað
Inny kierowca wypchnął mnie z drogi.
Otro conductor me ha empujado de la carretera.
otɾo konduktoɾ me a empuχaðo de la kareteɾa
Kierowca, który spowodował wypadek, uciekł.
El conductor que causó el accidente se fue/huyó.
el konduktoɾ ke kauso el akθiðente se fwe/ujo