Dni i tygodnie
Dager og uker
dziś
i dag
ˈiː ˈdɑːg
jutro
i morgen
ˈiː ˈmoːɳ
pojutrze
overimorgen
ˈoːvərimoːɳ
popojutrze
om tre dager
ˈom ˈtreː ˈdɑːgər
wczoraj
i går
ˈiː ˈgoːr
przedwczoraj
i forgårs
ˈiː ˈforgoːʂ
codziennie, każdego dnia
daglig, hver dag
ˈdɑːgliˌ ˈvæːr ˈdɑːg
raz na dzień/tydzień
en gang om dagen/i uka
ˈeːn ˈgɑŋ ˈom ˈdɑːgən/ˈiː ˈʉːkɑ
za trzy dni/tygodnie
om tre dager/uker
ˈom ˈtreː ˈdɑːgər/ˈʉːkər
zeszły/przyszły tydzień
forrige/neste uke
ˈforːie/ˈneste ˈʉːke
w tygodniu
i løpet av uka
ˈiː ˈløːpe ˈɑːv ˈʉːkɑ
w weekendy
i helgene
ˈiː ˈhelgəne
dzień roboczy
arbeidsdag m
ˈɑrbæidsdɑ
dzień powszedni
ukedag m
ˈʉːkedɑ
święto
helligdag m
ˈhelːidɑ
Dni tygodnia
Ukedager
poniedziałek
mandag
ˈmɑndɑ
wtorek
tirsdag
ˈtiːʂdɑ
środa
onsdag
ˈunsdɑ
czwartek
torsdag
ˈtoːʂdɑ
piątek
fredag
ˈfreːdɑ
sobota
lørdag
ˈløːɖɑ
niedziela
søndag
ˈsøndɑ
w środę/czwartek
på onsdag/torsdag
ˈpoː ˈunsdɑ/ˈtoːʂdɑ
Pory dnia
Tider av dagen
rano, poranek
morgen m
ˈmoːɳ
przedpołudnie
formiddag m
ˈformidːɑːg
południe
middag m
ˈmidːɑːg
popołudnie
ettermiddag m
ˈetːərmidːɑːg
wieczór
kveld m
ˈkvel
noc
natt m
ˈnɑtː
północ
midnatt m
ˈmidnɑtː
rano (w godzinach rannych)
på morgenen
ˈpoː ˈmoːɳən
w południe
midt på dagen
ˈmit ˈpoː ˈdɑːgən
po południu
på ettermiddagen
ˈpoː ˈetːərmidːɑːgən
wieczorem
på kvelden
ˈpoː ˈkvelːən
dziś wieczorem
i kveld
ˈiː ˈkvel
wczoraj wieczorem
i går kveld
ˈiː ˈgoːr ˈkvel
w nocy
på natten
ˈpoː ˈnɑtːən
wcześnie rano
den dagen tidlig, grytidlig i dag
ˈden ˈdɑːgən ˈtiːdliˌ ˈgrʏːtiːdli ˈiː ˈdɑːg
o/po północy
ved/etter midnatt
ˈveː/ˈetːər ˈmidnɑtː
w ciągu dnia
i løpet av dagen
ˈiː ˈløːpe ˈɑːv ˈdɑːgən