Członkowie rodziny
Familiemedlemmer
Czy ma pan(i) dzieci?
Har du barn?
ˈhɑːr ˈdʉː ˈbɑːɳ?
Nie mamy dzieci.
Vi har ingen barn.
ˈviː ˈhɑːr ˈiŋən ˈbɑːɳ
Mamy troje dzieci.
Vi har tre barn.
ˈviː ˈhɑːr ˈtreː ˈbɑːɳ
Ile lat ma twoja córka/twój syn?
Hvor gammel er dattera di/sønnen din?
ˈvur ˈgɑmːəl ˈæːr ˈdɑtːərɑ ˈdiː/ˈsønːən ˈdin?
Najstarszy syn ma na imię Piotr.
Den eldste heter Peter.
ˈden ˈeltste ˈheːtər ˈpeːtər
Najmłodsza córka ma trzy lata.
Hun yngste er tre (år gammel).
ˈhʉn ˈʏŋste ˈæːr ˈtreː (ˈoːr ˈgɑmːəl)
Czy ma pan(i) dużą rodzinę?
Har du en stor familie?
ˈhɑːr ˈdʉː ˈeːn ˈstuːr fɑˈmiːlie?
Czy masz rodzeństwo?
Har du noen søsken?
ˈhɑːr ˈdʉː ˈnuːən ˈsøskən?
Jestem jedynakiem/jedynaczką.
Jeg er enebarn.
ˈjæi ˈæːr ˈeːnebɑːɳ
Mam młodszą siostrę i starszego brata.
Jeg har en yngre søster og en eldre bror.
ˈjæi ˈhɑːr ˈeːn ˈʏŋre ˈsøstər ˈoː ˈeːn ˈeldrə ˈbruːr
Są w tym samym wieku.
De er like gamle.
ˈdiː ˈæːr ˈliːke ˈgɑmle
Jestem o pięć lat młodszy/starszy od mojej siostry.
Jeg er fem år yngre/eldre enn søstera mi.
ˈjæi ˈæːr ˈfem ˈoːr ˈʏŋre/ˈeldrə ˈen ˈsøstərɑ ˈmi
On/Ona wygląda starzej/młodziej.
Hun ser eldre/yngre ut.
ˈhʉn ˈseːr ˈeldrə/ˈʏŋre ˈʉːt
Jesteście spokrewnieni?
Er dere i slekt?
ˈæːr ˈdeːre ˈiː ˈʃlekt?
To mój bliski/daleki krewny.
Han er min nær/fjern slektning.
ˈhɑn ˈæːr ˈmin ˈnæːr/ˈfjæːɳ ˈʃlektniŋ
Czy ma pan(i) krewnych za granicą?
Har du noen slektninger i utlandet?
ˈhɑːr ˈdʉː ˈnuːən ˈʃlektniŋər ˈiː ˈʉːtlɑnːe?
Nie mam (prawie) żadnych krewnych.
Jeg har (nesten) ingen slektninger.
ˈjæi ˈhɑːr (ˈnestən) ˈiŋən ˈʃlektniŋər
Czy wasi rodzice jeszcze żyją?
Lever foreldrene dine fortsatt?
ˈleːvər forˈeldrəne ˈdiːne ˈfoʈʃɑtː?
Nie mam częstego kontaktu z rodzicami.
Jeg er ikke ofte sammen med foreldrene mine.
ˈjæi ˈæːr ˈikːe ˈofte ˈsɑmːən ˈmeː forˈeldrəne ˈmiːne
krewni
slekt m , slektninger ?
ˈʃlektˌ ˈʃlektniŋər
krewny/krewna
slektning m
ˈʃlektniŋ
rodzice
foreldre
forˈeldrə
ojciec
far m
ˈfɑːr
matka
mor m
ˈmuːr
dziecko
barn n
ˈbɑːɳ
jedynak/jedynaczka
enebarn n
ˈeːnebɑːɳ
bliźnięta
tvillinger
ˈtvilːiŋər
syn
sønn m
ˈsønː
córka
datter m
ˈdɑtːər
rodzeństwo
søsken
ˈsøskən
brat
bror m
ˈbruːr
siostra
søster m
ˈsøstər
dziadkowie
besteforeldre
ˈbesteforeldrə
dziadek
bestefar m
ˈbestefɑːr
babcia
bestemor m
ˈbestemuːr
pradziadek
oldefar m
ˈoldefɑːr
prababcia
oldemor m
ˈoldemuːr
wnuk
barnebarn n
ˈbɑːɳebɑːɳ
wnuczka
barnebarn n
ˈbɑːɳebɑːɳ
ciocia
tante m
ˈtɑnte
kuzyn
fetter m
ˈfetːər
kuzynka
kusine m
kʉˈsiːne
teść
svigerfar m
ˈsviːgərfɑːr
teściowa
svigermor m
ˈsviːgərmuːr
zięć
svigersønn m
ˈsviːgəʂøn
synowa
svigerdatter m
ˈsviːgəɖɑtːər
szwagier
svigerbror m , svoger m
ˈsviːgərbruːrˌ ˈsvoːgər
bratowa
svigersøster m , svigerinne m
ˈsviːgəʂøstərˌ sviːgəˈrinːe
ojciec chrzestny
gudfar m , fadder m
ˈgʉːdfɑːrˌ ˈfɑdːər
matka chrzestna
gudmor m
ˈgʉːdmuːr
chrześniak
gudsønn m , gudbarn n
ˈgʉːdsønˌ ˈgʉːdbɑːɳ
chrześniaczka
guddatter m , gudbarn n
ˈgʉːdːɑtːərˌ ˈgʉːdbɑːɳ
chłopak (sympatia)
kjæreste m
ˈçæːreste
dziewczyna (sympatia)
kjæreste m
ˈçæːreste
partner życiowy
samboer m
ˈsɑmbuːər
partnerka życiowa
samboer m
ˈsɑmbuːər
małżeństwo
ekteskap n
ˈekteskɑːp
mąż
ektemann m , mann m
ˈektemɑnˌ ˈmɑn
żona
kone m , hustru m
ˈkuːneˌ ˈhʉstrʉ
były mąż
eksmann m
ˈeksmɑn
była żona
ekskone m
ˈekskuːne
ojczym
stefar m
ˈsteːfɑːr
macocha
stemor m
ˈsteːmuːr
pasierb
stesønn m
ˈsteːsøn
pasierbica
stedatter m
ˈsteːdɑtːər
nieślubne dziecko
uekte barn, barn utenfor ekteskapet
ˈʉːekte ˈbɑːɳˌ ˈbɑːɳ ˈʉːtənfor ˈekteskɑːpe
kochanek
elsker m
ˈelskər
kochanka
elskerinne m
elskəˈrinːe
narzeczony
forlovede m
foˈɭoːvede
narzeczona
forlovede m
foˈɭoːvede