Dni i tygodnie
Dias e semanas
dziś
hoje
ˈoʒə
jutro
amanhã
ɐmɐɲˈɑ̃
pojutrze
depois de amanhã
dəpˈoiʃ də ɐmɐɲˈɑ̃
popojutrze
daqui a três dias
dɐkˈi ɐ trˈeʃ dˈiɐʃ
wczoraj
ontem
ˈɔ̃tɑ̃
przedwczoraj
anteontem
ɑ̃təˈɔ̃tɑ̃
codziennie, każdego dnia
todos os dias
tˈoduʃ uʃ dˈiɐʃ
raz na dzień/tydzień
uma vez por dia/semana
ˈumɐ vˈeʃ pˈor dˈiɐ/səmˈanɐ
za trzy dni/tygodnie
daqui a três dias/semanas
dɐkˈi ɐ trˈeʃ dˈiɐʃ/səmˈanɐʃ
zeszły/przyszły tydzień
na semana passada/na próxima semana
nɐ səmˈanɐ pɐsˈadɐ/nɐ prˈɔsimɐ səmˈanɐ
w tygodniu
durante a semana
durˈɑ̃tə ɐ səmˈanɐ
w weekendy
aos fins de semana
ˈauʃ fˈĩʃ də səmˈanɐ
dzień roboczy
dia de trabalho
dˈiɐ də trɐbˈaʎu
dzień powszedni
dia útil
dˈiɐ ˈutil
święto
feriado
fəriˈadu
Dni tygodnia
Dias da semana
poniedziałek
segunda(-feira)
səgˈundɐ(fˈɐjrɐ)
wtorek
terça(-feira)
tˈersɐ(fˈɐjrɐ)
środa
quarta(-feira)
kuˈartɐ(fˈɐjrɐ)
czwartek
quinta(-feira)
kˈintɐ(fˈɐjrɐ)
piątek
sexta(-feira)
sˈɐʃtɐ(fˈɐjrɐ)
sobota
sábado
sˈabɐdu
niedziela
domingo
dumˈĩgu
w środę/czwartek
na quarta/quinta
nɐ kuˈartɐ/kˈintɐ
Pory dnia
Partes do dia
rano, poranek
manhã
mɐɲˈɑ̃
przedpołudnie
manhã
mɐɲˈɑ̃
południe
meio-dia
məjudˈiɐ
popołudnie
tarde
tˈardə
wieczór
noite
nˈoitə
noc
noite
nˈoitə
północ
meia-noite
mɐjɐ-nˈoitə
rano (w godzinach rannych)
de manhã
də mɐɲˈɑ̃
w południe
ao meio-dia
ɐu məjudˈiɐ
po południu
à/pela tarde
ˈa/pˈεlɐ tˈardə
wieczorem
à/de/pela noite
ˈa/də/pˈεlɐ nˈoitə
dziś wieczorem
esta noite
ˈεʃtɐ nˈoitə
wczoraj wieczorem
ontem à noite
ˈɔ̃tɑ̃ ˈa nˈoitə
w nocy
durante a noite
durˈɑ̃tə ɐ nˈoitə
wcześnie rano
de manhã cedo
də mɐɲˈɑ̃ sˈedu
o/po północy
à/após a meia noite
ˈa/ɐpˈɔʃ ɐ mˈɐjɐ nˈoitə
w ciągu dnia
durante o dia
durˈɑ̃tə u dˈiɐ