Dni a týždne
Días y semanas
dnes
hoy
oj
zajtra
mañana
maɲana
pozajtra
pasado mañana
pasaðo maɲana
popozajtra
dentro de dos días
dentɾo de dos dias
včera
ayer
ajeɾ
predvčerom
anteayer
anteajeɾ
denne, každý deň
cada día, todos los días
kaða diaˌ toðos los dias
raz za deň/týždeň
una vez al día/a la semana
una beθ al dia/a la semana
o tri dni/týždne
dentro de tres días/semanas
dentɾo de tɾes dias/semanas
minulý/budúci týždeň
la semana pasada/que viene
la semana pasaða/ke bjene
cez týždeň
durante la semana
duɾante la semana
cez víkendy
los fines de semana
los fines de semana
pracovný deň
día laborable
dia laβoɾaβle
všedný deň
día laborable
dia laβoɾaβle
sviatok
día festivo
dia festiβo
Dni v týždni
Días de la semana
pondelok
lunes
lunes
utorok
martes
maɾtes
streda
miércoles
mjeɾkoles
štvrtok
jueves
χweβes
piatok
viernes
bjeɾnes
sobota
sábado
saβaðo
nedeľa
domingo
domingo
v stredu/vo štvrtok
el miércoles/jueves
el mjeɾkoles/χweβes
Časti dňa
Partes del día
ráno
mañana
maɲana
predpoludnie
mañana
maɲana
poludnie
mediodía
meðjoðia
popoludnie
tarde
taɾðe
večer
tarde, noche
taɾðeˌ notʃe
noc
noche
notʃe
polnoc
medianoche
meðjanotʃe
ráno (kedy)
por la mañana
poɾ la maɲana
napoludnie
al mediodía
al meðjoðia
popoludní (kedy)
por la tarde
poɾ la taɾðe
večer (kedy)
por la noche
poɾ la notʃe
dnes večer
hoy por la noche
oj poɾ la notʃe
včera večer
anoche
anotʃe
v noci
por la noche
poɾ la notʃe
skoro ráno
de madrugada
de maðɾuɣaða
o/po polnoci
a (la)/después de medianoche
a (la)/despwes de meðjanotʃe
cez deň, počas dňa
durante el día
duɾante el dia