Vodné športy
Deportes acuáticos
Rád by som si zasurfoval.
Quisiera ir a surfear.
kisjeɾa iɾ a suɾfeaɾ
Požičiavate dosky?
¿Alquilan tablas de surf?
alkilan taβlas de suɾf?
Čo sa týka surfovania, som úplný začiatočník.
En cuanto a surf, soy un principiante total.
en kwanto a suɾfˌ soj un pɾinθipjante total
Naučíte ma základy surfovania?
¿Me enseña los fundamentos de surf?
me enseɲa los fundamentos de suɾf?
Ktorú dosku by som mal použiť?
¿Qué tabla debería usar?
ke taβla deβeɾia usaɾ?
Je to tu bezpečné na surfovanie?
¿Es un sitio seguro para surfear?
es un sitjo seɣuɾo paɾa suɾfeaɾ?
Môžem si tu niekde zajazdiť na vodných lyžiach?
¿Puedo hacer esquí acuático por aquí?
pweðo aθeɾ eski akwatiko poɾ aki?
Chcel by som skúsiť parasailing.
Quisiera probar el parasailing/paravelismo.
kisjeɾa pɾoβaɾ el paɾasajlin/paɾaβelismo
Koľko stojí jeden let?
¿Cuánto cuesta un vuelo?
kwanto kwesta un bwelo?
Kde si môžem požičať vodný skúter?
¿Dónde podemos alquilar una moto de agua?
donde poðemos alkilaɾ una moto de aɣwa?
Je tento skúter pre dve osoby?
¿Es esta moto para dos personas?
es esta moto paɾa dos peɾsonas?
Ponúkate nejaké výlety loďou na okolité ostrovy?
¿Ofrecen algunas excursiones a las islas vecinas?
ofɾeθen alɣunas ekskuɾsjones a las islas beθinas?
O koľkej odchádzame?
¿A qué hora salimos?
a ke oɾa salimos?
Koľko bude trvať plavba?
¿Cuánto dura el viaje?
kwanto duɾa el bjaχe?
Mám morskú chorobu.
Estoy mareado., Me mareo.
estoj maɾeaðoˌ me maɾeo
Muž cez palubu!
¡Hombre al agua!
ombɾe al aɣwa!
Kde je tu najbližší prístav pre jachty?
¿Dónde está el puerto deportivo más cercano?
donde esta el pweɾto depoɾtiβo mas θeɾkano?
Chceme si prenajať jachtu.
Queremos alquilar un yate.
keɾemos alkilaɾ un jate
Koľko by stál celodenný prenájom jachty?
¿Cuánto costaría el alquiler de este yate para todo el día?
kwanto kostaɾia el alkileɾ de este jate paɾa toðo el dia?
Rád by som absolvoval nejaký jachtársky kurz.
Quisiera hacer un curso de vela.
kisjeɾa aθeɾ un kuɾso de bela
surfovanie
surf m
suɾf
windsurfing
windsurf m , tablavela f
windsuɾfˌ taβlaβela
vodné lyžovanie
esquí m acuático
eski akwatiko
vodné lyže
esquís m pl acuáticos
eskis akwatikos
vodný skúter
moto f de agua
moto de aɣwa
parasailing
parasailing m , paravelismo m
paɾasajlinˌ paɾaβelismo
jazda v člne
paseo m en lancha
paseo en lantʃa
plachtenie
vela f
bela
jachtárstvo
vela f
bela
jachta
yate m
jate
koleso kormidla
rueda f de timón
rweða de timon
kormidlo
timón m
timon
sťažeň
mástil m
mastil
plachta
vela f
bela
vratipeň
botavara f
botaβaɾa
rahno
verga f
beɾɣa
takeláž
aparejo m
apaɾeχo
kotva
ancla f
ankla
prova
proa f
pɾoa
korma
popa f
popa
pravobok
estribor m
estɾiβoɾ
ľavobok
babor m
baβoɾ