Orele şi minutele

Orele şi minutele

Heures et minutes
Cât e ceasul?
Quelle heure est-il ?
kεl œʀ εtil ?
E ora cinci.
Il est cinq heures.
il ε sε̃k œʀ
E un pic trecut de trei.
Il est trois heures passées.
il ε tʀwɑzœʀ pɑse
E aproape două.
Il est presque deux heures.
il ε pʀεsk døzœʀ
E şase şi jumătate.
Il est six heures et demie.
il ε sizœʀ e dəmi
E şase fără un sfert.
Il est six heures moins le quart.
il ε sizœʀ mwε̃ lə kaʀ
E nouă şi un sfert.
Il est neuf heures et quart.
il ε nœf œʀ e kaʀ
E şapte fără cinci.
Il est sept heures moins cinq.
il ε sεt œʀ mwε̃ sε̃k
E şase şi zece.
Il est six heures dix.
il ε sizœʀ dis
La ce oră?
À quelle heure ?
a kεl œʀ ?
La ora trei după-amiaza.
À trois heures de l'après-midi.
a tʀwɑzœʀ də lapʀεmidi
La şase şi jumătate.
À six heures et demie.
a sizœʀ e dəmi
Cât durează zborul/drumul?
Quelle sera la durée du vol/du voyage.
kεl s(ə)ʀa la dyʀe dy vɔl/dy vwajaʒ
Mi-a stat ceasul.
Ma montre s'est arrêtée.
ma mɔ̃tʀ setaʀete
Aveţi un ceas?
Vous avez l'heure ?
vuzave lœʀ ?
Ceasul ăsta merge bine?
Elle marche, la montre ?
εl maʀʃˌ la mɔ̃tʀ ?
După ceasul meu, mai avem cinci minute.
Il nous reste cinq minutes d'après ma montre.
il nu ʀεst sε̃k minyt dapʀε ma mɔ̃tʀ
secundă
seconde
s(ə)gɔ̃d
minut
minute
minyt
oră
heure
œʀ
sfert de oră
quart d'heure
kaʀ dœʀ
jumătate de oră
demi-heure
d(ə)miœʀ
trei sferturi de oră
trois quarts d'heure
tʀwɑ kaʀ dœʀ