Cum cerem informaţii despre drum
Fragen nach dem Weg
Unde este?
Wo ist es?
Cum ajung acolo?
Wie komme ich dorthin?
Trebuie să ajung la...
Ich muss zu... kommen.
ɪç mʊs tsuː... ˈkɔmən
Iertaţi-mă, unde este (cel mai apropiat)...?
Entschuldigen Sie bitte, wo ist hier (der nächste)...?
Acesta este drumul spre...?
Fahren wir richtig nach...?
Ar trebui să fie pe aici pe undeva.
Es muss irgendwo hier sein.
Cât de departe este de aici?
Wie weit ist es von hier?
E departe de aici?
Ist es weit von hier?
Puteţi să-mi arătaţi drumul spre...?
Können Sie mir den Weg nach... zeigen?
ˈkœnən ziː miːɐ deːn veːk naːx... ˈtsaign?
Puteţi să-mi arătaţi pe hartă?
Können Sie es mir auf der Karte zeigen?
Se poate ajunge acolo cu maşina?
Kommt man mit dem Auto hin?
Cât durează dacă mergi pe jos?
Wie weit ist es zu Fuß?
Se poate ajunge acolo pe un alt drum?
Kann man dorthin auf einem anderen Weg kommen?
kan man ˈdɔrthɪn auf ˈainəm ˈandərən veːk ˈkɔmən?
Cum se numeşte strada aceasta?
Wie heißt diese Straße?
Îmi puteţi arăta pe hartă unde ne aflăm acum?
Können Sie mir auf der Karte zeigen, wo wir jetzt sind?
Unde este cea mai apropiată staţie?
Wo ist die nächste Haltestelle?
Unde coborâm?
Wo steigen wir aus?
Cum se numeşte staţia la care trebuie să cobor?
Wie heißt die Haltestelle, an der ich aussteigen soll?
Îmi puteţi spune când/unde să cobor?
Können Sie mir sagen, wann/wo ich aussteigen soll?
ˈkœnən ziː miːɐ ˈzaːgnˌ van/voː ɪç ˈausʃtaign zɔl?
Câte staţii mai sunt până acolo?
Wie viele Haltestellen sind es noch?
Mergeţi patru staţii...
Sie fahren vier Stationen...
Unde trebuie să schimb autobuzul/tramvaiul/trenul?
Wo soll ich umsteigen?
În cât timp se ajunge la...?
Wie lange dauert die Fahrt nach...?