În camping

În camping

Camping
Unde este cel mai apropiat loc de camping?
Wo ist der nächste Campingplatz?
voː ɪst deːɐ ˈnεːçstə ˈkεmpɪŋplats?
Se poate campa aici?
Kann man hier campen?
kan man hiːɐ ˈkεmpn?
Putem să intrăm cu rulota?
Kann man hier mit einem Wohnwagen campen?
kan man hiːɐ mɪt ˈainəm ˈvoːnvaːgn ˈkεmpn?
Aveţi locuri libere?
Gibt es noch freie Plätze?
gipt εs nɔx ˈfraiə ˈplεtsə?
Se plăteşte de persoană sau de cort?
Zahlt man pro Person oder pro Zelt?
tsaːlt man proː pεrˈzoːn ˈoːdɐ proː tsεlt?
Cât costă pe noapte?
Wie viel macht das pro Nacht?
viː fiːl maxt das proː naxt?
Cât costă curentul pe zi?
Wie viel kostet der Strom für einen Tag?
viː fiːl ˈkɔstət deːɐ ʃtroːm fyːɐ ˈainən taːk?
Nu vă pot lăsa paşaportul.
Ich kann meinen Pass nicht hier lassen.
ɪç kan ˈmainən pas nɪçt hiːɐ ˈlasn
Se poate închiria un frigider?
Können wir einen Kühlschrank mieten?
ˈkœnən viːɐ ˈainən ˈkyːlʃraŋk ˈmiːtn?
Unde sunt duşurile/toaletele/spălătoarele?
Wo sind hier Duschen/Toiletten/Waschräume?
voː zɪnt hiːɐ ˈduːʃn/toaˈlεtn/ˈvaʃrɔymə?
Unde putem să parcăm?
Wo können wir parken?
voː ˈkœnən viːɐ ˈparkn?
Unde ne putem pune cortul?
Wo können wir das Zelt aufschlagen?
voː ˈkœnən viːɐ das tsεlt ˈaufʃlaːgn?
Putem să facem focul aici?
Kann man hier Feuer machen?
kan man hiːɐ ˈfɔyɐ ˈmaxn?
De unde putem să adunăm lemne de foc?
Wo können wir Holz für das Feuer sammeln?
voː ˈkœnən viːɐ ˈhɔlts fyːɐ das ˈfɔyɐ ˈzamln?
Pot să-mi las câinele liber aici?
Kann ich hier meinen Hund frei laufen lassen?
kan ɪç hiːɐ ˈmainən hʊnt frai ˈlaufn ˈlasn?
Cum ne putem feri mâncarea de urşi?
Wie können wir unsere Vorräte vor den Bären schützen?
viː ˈkœnən viːɐ ˈʊnzərə ˈfoːɐrεːtə foːɐ deːn ˈbεːrən ˈʃʏtsn?
La ce oră se deschide/se închide poarta?
Um wie viel Uhr öffnet/schließt man das Tor?
ʊm viː fiːl uːɐ ˈœfnət/ʃliːst man das toːɐ?
Am vrea să închiriem o barcă.
Wir wollen ein Boot leihen.
viːɐ ˈvɔlən ain boːt ˈlaiən
Se pot închiria biciclete aici?
Kann man hier Fahrräder leihen?
kan man hiːɐ ˈfaːɐrεːdɐ ˈlaiən?
Este vreun telefon public aici?
Gibt es hier ein Telefon?
gipt εs hiːɐ ain teleˈfoːn?
Se poate pescui prin împrejurimi?
Kann man hier irgendwo angeln?
kan man hiːɐ ˈɪrgntvoː ˈaŋln?
Am nevoie de permis?
Muss man eine Erlaubnis haben?
mʊs man ˈainə εɐˈlaupnɪs ˈhaːbn?
Închiriaţi corturi/saci de dormit?
Kann man hier Zelte/Schlafsäcke ausleihen?
kan man hiːɐ ˈtsεltə/ˈʃlaːfzεkə ˈauslaiən?
O să dormim sub cerul liber.
Wir schlafen unter freiem Himmel.
viːɐ ˈʃlaːfn ˈʊntɐ ˈfraiəm ˈhɪml
Ne putem lăsa lucrurile în cort?
Können wir unsere Sachen im Zelt lassen?
ˈkœnən viːɐ ˈʊnzərə ˈzaxn ɪm tsεlt ˈlasn?
Unde sunt coşurile/containerele de gunoi?
Wo gibt es hier Müllcontainer?
voː gipt εs hiːɐ ˈmʏlkɔnteːnɐ?
Se poate cumpăra ceva de mâncare de undeva din apropiere?
Kann man irgendwo in der Nähe Lebensmittel kaufen?
kan man ˈɪrgntvoː ɪn deːɐ ˈnεːə ˈleːbnsmɪtl ˈkaufn?
E vreun loc prin apropiere unde să mâncăm/bem o bere?
Kann man irgendwo in der Nähe essen gehen/ein Bier trinken?
kan man ˈɪrgntvoː ɪn deːɐ ˈnεːə ˈεsn ˈgeːən/ain biːɐ ˈtrɪŋkn?
spălător comun
r Waschraum
ˈvaʃraum
apă potabilă
s Trinkwasser
ˈtrɪŋkvasɐ
apă menajeră
s Brauchwasser
ˈbrauxvasɐ
toaletă
e Toilette, s Klosett
toaˈlεtəˌ kloˈzεt
autorulotă
s Wohnmobil
ˈvoːnmobiːl
rulotă
r Wohnwagen, r Caravan
ˈvoːnvaːgnˌ ˈkaravan
cort
s Zelt
tsεlt
cuie de cort
e Heringe
ˈheːrɪŋə
beţe de cort
e Zeltstöcke
ˈtsεltʃtœkə
foaie de cort
e Zeltplane
ˈtsεltplaːnə
prelată
s Überzelt
ˈyːbɐtsεlt
plasă contra ţânţarilor
s Moskitonetz
mɔsˈkiːtonεts
sac de dormit
r Schlafsack
ˈʃlaːfzak
izopren
e Isomatte
ˈiːzomatə
foc de tabără
s (Lager)Feuer
(ˈlaːgɐ)ˈfɔyɐ
vatră
e Feuerstelle
ˈfɔyɐʃtεlə
lemn
Holz
ˈhɔlts
chibrituri
e Streichhölzer
ˈʃtraiçhœltsɐ
brichetă
s Feuerzeug
ˈfɔyɐtsɔyk
primus
r Campingkocher
ˈkεmpɪŋkɔxɐ
toporişcă
e Axt
akst
briceag
s Taschenmesser/Klappmesser
ˈtaʃnmεsɐ/ˈklapmεsɐ
deschizător de conserve
r Dosenöffner
ˈdoːznœfnɐ
gamelă
s Kochgeschirr
ˈkɔxgəʃɪr
rucsac
r Rucksack, r Wanderrucksack
ˈrʊkzakˌ ˈvandɐrʊkzak