Lunile şi anii
Meses e anos
an
ano
ˈanu
an calendaristic
ano civil
ˈanu sivˈil
an şcolar
ano escolar
ˈanu əʃkɔlˈar
an bisect
ano bissexto
ˈanu bisˈɐʃtu
anul acesta
este ano
ˈeʃtə ˈanu
anul trecut
no ano passado
nu ˈanu pɐsˈadu
acum doi ani
há dois anos
ˈa dˈoiʃ ˈanuʃ
acum un an
há um ano
ˈa ˈum ˈanu
anul viitor
no próximo ano
nu prˈɔsimu ˈanu
peste doi ani
daqui a dois anos
dɐkˈi ɐ dˈoiʃ ˈanuʃ
semestru
semestre
səmˈεʃtrə
trimestru
trimestre
trimˈεʃtrə
o jumătate de an
meio-ano
məjuˈanu
deceniu
decénio
dəsˈεnju
secol
século
sˈεkulu
mileniu
milénio
milˈεnju
Anotimpurile
Estação do ano
primăvară
primavera
primɐvˈεrɐ
vară
verão
vərˈɑ̃
toamnă
outono
otˈonu
iarnă
inverno
ĩvˈεrnu
vara/iarna
no verão/inverno
nu vərˈɑ̃/ĩvˈεrnu
primăvara/toamna
na primavera/no outono
nɐ primɐvˈεrɐ/nu otˈonu
Lunile anului
Meses do ano
ianuarie
janeiro
ʒɐnˈɐjru
februarie
fevereiro
fəvərˈɐjru
martie
março
mˈarsu
aprilie
abril
ɐbrˈil
mai
maio
mˈaju
iunie
junho
ʒˈuɲu
iulie
julho
ʒˈuʎu
august
agosto
ɐgˈoʃtu
septembrie
setembro
sətˈε̃bru
octombrie
outubro
otˈubru
noiembrie
novembro
nuvˈε̃bru
decembrie
dezembro
dəzˈε̃bru
în iulie
em julho
ɑ̃ ʒˈuʎu
până în februarie
até fevereiro
ɐtˈε fəvərˈɐjru
din noiembrie
de novembro
də nuvˈε̃bru
acum o lună
há um mês
ˈa ˈum mˈeʃ
peste o lună
dentro de um mês
dˈε̃tru də ˈum mˈeʃ
luna aceasta
este mês
ˈeʃtə mˈeʃ
luna viitoare
no próximo mês
nu prˈɔsimu mˈeʃ
la începutul/la sfârşitul acestei luni
no começo/no final deste mês
nu kumˈεsu/nu finˈal dˈeʃtə mˈeʃ
Data
Data
În cât suntem astăzi?
Que dia é hoje?
kə dˈiɐ ˈε ˈoʒə?
Suntem în şapte iunie.
É dia sete de junho.
ˈε dˈiɐ sˈεtə də ʒˈuɲu
Ieri am fost în zece octombrie.
Ontem foi dia dez de outubro.
ˈɔ̃tɑ̃ fˈoi dˈiɐ dˈeʃ də otˈubru
Sosim pe cinci septembrie.
Vamos chegar no dia cinco de setembro.
vˈamuʃ ʃəgˈar nu dˈiɐ sˈĩku də sətˈε̃bru
Poimâine suntem în opt.
Depois de amanhã é dia oito.
dəpˈoiʃ də ɐmɐɲˈɑ̃ ˈε dˈiɐ ˈoitu
De pe şaisprezece decembrie voi fi plecat.
Vou estar fora a partir de dezasseis de dezembro.
vˈo əʃtˈar fˈɔrɐ ɐ pɐrtˈir də dəzɐsˈɐjʃ də dəzˈε̃bru