Foto & video
Foto & Video
Aveţi vreo cameră foto mică/ieftină?
Tem uma máquina fotográfica pequena/económica?
tɑ̃ ˈumɐ mˈakinɐ futugrˈafikɐ pəkˈenɐ/ikunˈɔmikɐ?
Ce rezoluţie are această cameră foto?
Que resolução tem?
kə ʀəzɔlusˈɑ̃ tɑ̃?
Cinci/Şapte megapixeli îmi ajung.
Cinco/Sete megapixels são suficientes.
sˈĩku/sˈεtə məgɐpiksəls sɑ̃ sufisiˈε̃təʃ
Are zoom optic?
Tem zoom ótico?
tɑ̃ zuˈum ˈɔtiku?
Pot să încerc bliţul?
Posso experimentar o flash?
pˈosu ɐʃpərimε̃tˈar u flɐʃ?
Câte fotografii pot face până se descarcă bateria?
As pilhas dão para quantas fotos?
ɐʃ pˈiʎɐʃ dˈɑ̃ pˈarɐ kuˈɑ̃tɐʃ fˈɔtɔʃ?
Ce fac să trec pe modul macro?
Como ativo o modo macro?
kˈomu ɐtˈivu u mˈɔdu mˈakru?
O cumpăr.
Vou levá-la.
vˈo ləvˈa-lɐ
Cardul de memorie este inclus?
O cartão de memória está incluído?
u kɐrtˈɑ̃ də məmˈɔriɐ əʃtˈa ĩkluˈidu?
Aş dori şi un card de memorie.
Queria também um cartão de memória.
kerˈiɐ tɐmbˈɐj ˈum kɐrtˈɑ̃ də məmˈɔriɐ
Reparaţi aparate/camere foto digitale?
Repara câmaras digitais/videocâmaras?
ʀəpˈarɐ kˈamɐrɐʃ diʒitˈajʃ/vidəukˈamɐrɐʃ?
Nu pot porni camera foto.
Não consigo ligar a máquina (fotográfica).
nˈɑ̃ kɔ̃sˈigu ligˈar ɐ mˈakinɐ (futugrˈafikɐ)
Nu merge bliţul.
O flash não funciona.
u flɐʃ nˈɑ̃ fũsiˈonɐ
Camera foto nu focalizează bine.
A câmara não focaliza.
ɐ kˈamɐrɐ nˈɑ̃ fukɐlˈizɐ
Imaginile sunt neclare.
As fotos estão desfocadas.
ɐʃ fˈɔtɔʃ əʃtˈɑ̃ dəʃfukˈadɐʃ
cameră foto
máquina fotográfica
mˈakinɐ futugrˈafikɐ
cameră foto digitală/compactă
câmara digital/compacta
kˈamɐrɐ diʒitˈal/kɔ̃pˈaktɐ
cameră video
câmara de vídeo
kˈamɐrɐ də vˈidəu
husă pentru camera foto/geantă pentru camera video
bolsa para câmara
bˈolsɐ pˈarɐ kˈamɐrɐ
card de memorie
cartão de memória
kɐrtˈɑ̃ də məmˈɔriɐ
cititor de card
leitor de cartão
lɐjtˈor də kɐrtˈɑ̃
bliţ
flash
flɐʃ
obiectiv
objetiva
ɔbʒətˈivɐ
trepied
tripé
tripˈε
baterie
pilha
pˈiʎɐ
acumulator
pilha recarregável
pˈiʎɐ ʀəkɐʀəgˈavεl
baterii tip AA/AAA
pilhas AA/AAA
pˈiʎɐʃ a a/a a a
încărcător de acumulatori
carregador de pilhas
kɐʀəgɐdˈor də pˈiʎɐʃ
cablu de reţea
cabo de rede
kˈabu də ʀˈedə
(cablu) prelungitor
cabo de extensão
kˈabu də ɐʃtε̃sˈɑ̃
adaptor
adaptador
ɐdɐptɐdˈor