Orele şi minutele

Orele şi minutele

Horas y minutos
Cât e ceasul?
¿Qué hora es?
ke oɾa es?
E ora cinci.
Son las cinco.
son las θinko
E un pic trecut de trei.
Son las tres y pico.
son las tɾes i piko
E aproape două.
Son casi las dos.
son kasi las dos
E şase şi jumătate.
Son las seis y media.
son las sejs i meðja
E şase fără un sfert.
Son las seis menos cuarto.
son las sejs menos kwaɾto
E nouă şi un sfert.
Son las nueve y cuarto.
son las nweβe i kwaɾto
E şapte fără cinci.
Son las siete menos cinco.
son las sjete menos θinko
E şase şi zece.
Son las seis y diez.
son las sejs i djeθ
La ce oră?
¿A qué hora?
a ke oɾa?
La ora trei după-amiaza.
A las tres de la tarde.
a las tɾes de la taɾðe
La şase şi jumătate.
A las seis y media.
a las sejs i meðja
Cât durează zborul/drumul?
¿Cuánto tiempo durará el vuelo/viaje?
kwanto tjempo duɾaɾa el bwelo/bjaχe?
Mi-a stat ceasul.
Se me ha parado el reloj.
se me a paɾaðo el reloχ
Aveţi un ceas?
¿Tiene hora?
tjene oɾa?
Ceasul ăsta merge bine?
¿Va bien el reloj?
ba bjen el reloχ?
După ceasul meu, mai avem cinci minute.
Según mi reloj nos quedan cinco minutos.
seɣun mi reloχ nos keðan θinko minutos
secundă
segundo
seɣundo
minut
minuto
minuto
oră
hora
oɾa
sfert de oră
un cuarto de hora
un kwaɾto de oɾa
jumătate de oră
media hora
meðja oɾa
trei sferturi de oră
tres cuartos de hora
tɾes kwaɾtos de oɾa