Sporturi nautice

Sporturi nautice

Deportes acuáticos
Mi-ar plăcea să fac surfing.
Quisiera ir a surfear.
kisjeɾa iɾ a suɾfeaɾ
Închiriaţi plăci de surf?
¿Alquilan tablas de surf?
alkilan taβlas de suɾf?
Sunt chiar începător în ceea ce priveşte surfingul.
En cuanto a surf, soy un principiante total.
en kwanto a suɾfˌ soj un pɾinθipjante total
M-aţi putea învăţa paşii de bază în surfing?
¿Me enseña los fundamentos de surf?
me enseɲa los fundamentos de suɾf?
Pe care placă să o folosesc?
¿Qué tabla debería usar?
ke taβla deβeɾia usaɾ?
Se poate face surfing în siguranţă în apele acestea?
¿Es un sitio seguro para surfear?
es un sitjo seɣuɾo paɾa suɾfeaɾ?
Pot să fac schi nautic pe aici?
¿Puedo hacer esquí acuático por aquí?
pweðo aθeɾ eski akwatiko poɾ aki?
Mi-ar plăcea să încerc parasailing.
Quisiera probar el parasailing/paravelismo.
kisjeɾa pɾoβaɾ el paɾasajlin/paɾaβelismo
Cât costă o tură?
¿Cuánto cuesta un vuelo?
kwanto kwesta un bwelo?
De unde pot închiria un schi-jet?
¿Dónde podemos alquilar una moto de agua?
donde poðemos alkilaɾ una moto de aɣwa?
Acest schi-jet este cu două locuri?
¿Es esta moto para dos personas?
es esta moto paɾa dos peɾsonas?
Faceţi cumva excursii spre insulele din preajmă?
¿Ofrecen algunas excursiones a las islas vecinas?
ofɾeθen alɣunas ekskuɾsjones a las islas beθinas?
La ce oră se pleacă?
¿A qué hora salimos?
a ke oɾa salimos?
Cât durează călătoria?
¿Cuánto dura el viaje?
kwanto duɾa el bjaχe?
Am rău de mare.
Estoy mareado., Me mareo.
estoj maɾeaðoˌ me maɾeo
Om la apă!
¡Hombre al agua!
ombɾe al aɣwa!
Unde este cel mai apropiat port de agrement?
¿Dónde está el puerto deportivo más cercano?
donde esta el pweɾto depoɾtiβo mas θeɾkano?
Vrem să închiriem un iaht.
Queremos alquilar un yate.
keɾemos alkilaɾ un jate
Cât costă închirierea acestui iaht pentru o zi întreagă?
¿Cuánto costaría el alquiler de este yate para todo el día?
kwanto kostaɾia el alkileɾ de este jate paɾa toðo el dia?
Aş dori să urmez un curs de iahting.
Quisiera hacer un curso de vela.
kisjeɾa aθeɾ un kuɾso de bela
surfing
surf m
suɾf
windsurfing
windsurf m, tablavela f
windsuɾfˌ taβlaβela
schi nautic
esquí m acuático
eski akwatiko
schiuri nautice
esquís m pl acuáticos
eskis akwatikos
schi-jet
moto f de agua
moto de aɣwa
parasailing
parasailing m, paravelismo m
paɾasajlinˌ paɾaβelismo
plimbare cu barca
paseo m en lancha
paseo en lantʃa
navigaţie
vela f
bela
iahting
vela f
bela
iaht
yate m
jate
timonă
rueda f de timón
rweða de timon
cârmă
timón m
timon
catarg
mástil m
mastil
pânză
vela f
bela
bum, ghiu
botavara f
botaβaɾa
vergă
verga f
beɾɣa
greement
aparejo m
apaɾeχo
ancoră
ancla f
ankla
proră
proa f
pɾoa
pupă
popa f
popa
tribord
estribor m
estɾiβoɾ
babord
babor m
baβoɾ