Îmbrăcăminte şi încălţăminte

Îmbrăcăminte şi încălţăminte

Prendas de ropa y zapatos
Caut un magazin de haine pentru bărbaţi/femei.
Estoy buscando la sección de caballeros/señoras.
estoj buskando la sekθjon de kaβaʎeɾos/seɲoɾas
Unde găsesc ...?
¿Dónde puedo encontrar...?
donde pweðo enkontɾaɾ?
Mi-ar plăcea pe altă culoare.
Me gustaría de otro color.
me gustaɾia de otɾo koloɾ
Pot să-l probez?
¿Puedo probármelo?
pweðo pɾoβaɾmelo?
Le voi proba pe amândouă.
Me pruebo los dos.
me pɾweβo los dos
Ce mărime e?
¿Qué talla es?
ke taʎa es?
Nu este mărimea mea.
No es mi talla.
no es mi taʎa
Mi-e mare/mic/strâmt/larg.
Me está demasiado grande/pequeño/estrecho/ancho.
me esta demasjaðo gɾande/pekeɲo/estɾetʃo/antʃo
Mi-ar trebui un număr mai mare/mic.
Necesito una talla más grande/pequeña.
neθesito una taʎa mas gɾande/pekeɲa
Unde e cabina de probă?
¿Dónde está el probador?
donde esta el pɾoβaðoɾ?
Rămâne pe mine.
Me lo dejaré puesto.
me lo deχaɾe pwesto

Îmbrăcăminte

Ropa
tricou
camiseta
kamiseta
cu mâneci scurte
de manga corta
de manga koɾta
cu mâneci lungi
de manga larga
de manga laɾɣa
polo
polo
polo
cămaşă
camisa
kamisa
bluză de trening
sudadera
suðaðeɾa
sveter
jersey, suéter
χeɾsejˌ sweteɾ
cardigan
chaqueta de punto
tʃaketa de punto
pulover
jersey, pullover
χeɾsejˌ puloβeɾ
pulover pe gât
camiseta con cuello
kamiseta kon kweʎo
jachetă
cazadora, chaqueta
kaθaðoɾaˌ tʃaketa
hanorac
chaqueta cortavientos
tʃaketa koɾtaβjentos
haină
abrigo
aβɾiɣo
costum
traje
tɾaχe
smoching
esmoquin, smoking
esmokinˌ smokin
sacou
chaqueta
tʃaketa
vestă
chaleco
tʃaleko
rochie
vestido
bestiðo
pantaloni
pantalones
pantalones
blugi
vaqueros
bakeɾos
(pantaloni) reiaţi
pantalones de pana
pantalones de pana
pantaloni cu talie joasă
pantalones de cintura baja
pantalones de θintuɾa baχa
pantaloni cargo
pantalones cargo/con bolsillos
pantalones kaɾɣo/kon bolsiʎos
pantaloni scurţi
bermudas, pantalones cortos
beɾmuðasˌ pantalones koɾtos
fustă
falda
falda
fustă mini
minifalda
minifalda
pijama
pijama
piχama
lenjerie intimă
ropa interior
ropa inteɾjoɾ
chiloţi
bragas
bɾaɣas
chiloţi tanga
tanga
tanga
sutien
sujetador
suχetaðoɾ
cămaşă de noapte
camisola
kamisola
slip
slips
slips
boxeri
calzoncillos boxer
kalθonθiʎos bokseɾ
maiou
camiseta
kamiseta
şosete
calcetines
kalθetines
ciorapi trei sferturi
calcetas
kalθetas
ciorapi (lungi)
medias
meðjas
colanţi
pantis
pantis
costum de baie
bañador, traje de baño
baɲaðoɾˌ tɾaχe de baɲo
costum de baie (pentru femei)
bañador de mujer
baɲaðoɾ de muχeɾ
slip de baie
bañador de hombre
baɲaðoɾ de ombɾe
costum de baie din două piese
bikini
bikini
pelerină (de ploaie)
impermeable, chubasquero
impeɾmeaβleˌ tʃuβaskeɾo
jambieră
pernera
peɾneɾa
mânecă
manga
manga
glugă
capucha
kaputʃa
guler
cuello
kweʎo
anchior
escote/cuello de pico
eskote/kweʎo de piko
impermeabil
impermeable
impeɾmeaβle
mărime
talla
taʎa
circumferinţa taliei
talla de cintura
taʎa de θintuɾa
lungime
largo
laɾɣo
cu nasturi
a botones
a botones
cu fermoar
con cremallera
kon kɾemaʎeɾa
fermoar
cremallera
kɾemaʎeɾa

Accesorii

Accesorios
şireturi
cordones de zapatos
koɾðones de θapatos
curea
cinturón
θintuɾon
bretele
tirantes
tiɾantes
fermoar
cremallera
kɾemaʎeɾa
scai
velcro, (PerE) pega pega
belkɾoˌ peɣa peɣa
nasturi
botones
botones
brăţară
pulsera
pulseɾa
lănţişor
cadena
kaðena
cercei
pendientes, (AmeE) aretes
pendjentesˌ aɾetes
poşetă
bolso
bolso
umbrelă
paraguas
paɾaɣwas
şapcă
gorro
goro
şapcă de baseball
gorra con visera
gora kon biseɾa
pălărie
sombrero
sombɾeɾo
şal
bufanda
bufanda
eşarfă
pañuelo
paɲwelo
mănuşi
guantes
gwantes
ochelari de soare
gafas de sol
gafas de sol

Pantofi

Zapatos
pantofi fără toc
zapatos sin tacón
θapatos sin takon
pantofi cu toc (înalt)
zapatos de tacón (alto)
θapatos de takon (alto)
pantofi cu toc cui
tacones de aguja
takones de aɣuχa
balerini
zapatos de tacón
θapatos de takon
pantofi cu şiret
zapatos (de cordones)
θapatos (de koɾðones)
mocasini
mocasines
mokasines
pantofi sport
zapatillas de deporte
θapatiʎas de depoɾte
adidaşi
zapatillas, bambas
θapatiʎasˌ bambas
tenişi
playeras
plajeɾas
bocanci de munte
botas de montaña
botas de montaɲa
sandale
sandalias, chanclas
sandaljasˌ tʃanklas
papuci (de casă)
zapatillas (de casa), pantuflas
θapatiʎas (de kasa)ˌ pantuflas
şlapi
chanclas, chancletas
tʃanklasˌ tʃankletas
cizme
botas altas
botas altas
cizme de cauciuc
botas de goma
botas de goma