Napoje
Напи́тки
Napoje alkoholowe
Алкого́льные напи́тки
piwo
пи́во
piw
jasne piwo
све́тлое пи́во
swietlje piw
ciemne piwo
тёмное пи́во
cjomnje piw
piwo beczkowe/z beczki
разливно́е пи́во
razliwnoje piw
piwo butelkowe
буты́лочное пи́во
butylcznje piw
piwo w puszce
ба́ночное пи́во
bancznje piw
pilzner, pils
пи́льзен(ское пи́во)
pilˈzjen(skje piw)
wino
вино́
wino
czerwone wino
кра́сное вино́
krasnje wino
białe wino
бе́лое вино́
bielje wino
różowe wino
ро́зовое вино́
rozwje wino
wino wytrawne/słodkie
сухо́е/сла́дкое вино́
suhoje/slatkje wino
wino stołowe
столово́е вино́
stalawoje wino
szprycer
спри́тцер, вино́ с со́довой (водо́й)
spricr, wino s sodwj (wadoj)
grzane wino
глинтве́йн
glintwiejn
wino musujące
игри́стое вино́, шампа́нское
igristje wino, szampanskje
szampan
шампа́нское
szampanskje
wermut
ве́рмут
wiermut
cydr, jabłecznik
сидр
sjidr
aperitif
аперити́в
apiricjif
alkohole
спиртны́е напи́тки
spirtnyje napitki
likier
ликёр, нали́вка
likiorˌ nalifka
whisky
ви́ски
wiski
wódka
во́дка
wotka
dżin
джин
dżyn
koniak
конья́к, бре́нди
kańjakˌ brendzji
ajerkoniak
яи́чный ликёр
jiicznj likior
grog
грог
grok
alkohol wysokoprocentowy
самого́н(ка)
samagon(ka)
szklanka, kieliszek
бока́л, фуже́р
bakalˌ fużer
kieliszek (wódki itp.)
рю́мочка, сто́пка
rjumczka, stopka
Napoje bezalkoholowe
Безалкого́льные напи́тки
woda
вода́
wada
woda gazowana/niegazowana
газиро́ванная/негазиро́ванная вода́
gazjyrownja/nigzjyrownja wada
woda mineralna
минера́льная вода́, минера́лка
miniralˈnja wada, miniralka
sok
сок
sok
sok pomarańczowy
апельси́новый сок
apilˈsjinwj sok
sok jabłkowy
я́блочный сок
jablcznj sok
sok ananasowy
анана́совый сок
ananaswj sok
sok z czarnych porzeczek
сок из чёрной сморо́дины
sok is cziornj smarodzjin
sok pomidorowy
тома́тный сок
tamatnj sok
sok/napój jabłkowy
я́блочный морс/сок
jablcznj mors/sok
lemoniada
лимона́д
limanat
woda sodowa
газиро́вка, со́довая
gazjyrofkaˌ sodwja
tonik
то́ник
tonik
piwo bezalkoholowe
безалкого́льное пи́во
bizlkagol'nje piw
napój imbirowy
имби́рный э́ль
imbirnj el'
herbata mrożona
холо́дный чай
halodnj czaj
kawa mrożona
ко́фе-гляссе́, айс-ко́фе
kofie-gliaseˌ ajs-kofie
koktajl mleczny
моло́чный кокте́йль
malocznj kaktejl'
mleko
молоко́
malako
mleko chude
обезжи́ренное молоко́
abizżyrienje malako
mleko półtłuste
маложи́рное молоко́
malażyrnje malako
mleko pełnotłuste
це́льное молоко́
celˈnje malako
Napoje gorące
Тёплые напи́тки
herbata
чай
czaj
herbata czarna/zielona
чёрный/зелёный чай
cziornj/zjylionj czaj
herbat(k)a owocowa
фрукто́вый чай
fruktowj czaj
herbat(k)a ziołowa
травяно́й чай
trawinoj czaj
herbata z mlekiem
чай с молоко́м
czaj s malakom
herbata z cytryną
чай с лимо́ном
czaj s limonm
herbata aromatyzowana
ароматизи́рованный чай
armcjizjirwnj czaj
kawa
ко́фе
kofie
czarna kawa
чёрный ко́фе
cziornj kofie
kawa z mlekiem
ко́фе с молоко́м
kofie s malakom
kawa po wiedeńsku
ко́фе по-ве́нски
kofie pa-wienski
kawa po turecku
ко́фе по-туре́цки
kofie p-turiecki
kawa rozpuszczalna
раствори́мый ко́фе
rastwarimj kofie
cappuccino
капучи́но
kapuczin
espresso
эспре́ссо
spres
kakao
кака́о
kaka
gorąca czekolada
горя́чий шокола́д
gariaczij szakalat