Narciarstwo
Зи́мние ви́ды спо́рта
Chcielibyśmy pojeździć na nartach.
Мы хоте́ли бы поката́ться на лы́жах.
Czy jest tu wypożyczalnia nart?
Есть здесь где́-нибудь пункт прока́та лыж?
Chciałbym wypożyczyć dwie pary nart.
Я бы хоте́л взять напрока́т две па́ры лыж.
Potrzebuję dłuższych/krótszych nart.
Мне ну́жны лы́жи подли́ннее/покоро́че.
mnie nużn lyż ?P/?P
Narty dla początkujących/zaawansowanych.
Моде́ль для начина́ющих/продви́нутых лы́жников, пожа́луйста.
madelˈ dlia naczinajuśśih/pradwinuth lyżnikf, pażalsta
Czy mają państwo również narty dla dzieci?
Мо́жно взять напрока́т и де́тские лы́жи?
Te mają porysowane spody.
У э́тих поцара́панная скользя́щая пове́рхность.
Te buty narciarskie są na mnie za małe/duże.
Э́ти лы́жные боти́нки мне ма́лы/велики́.
ecji lyżnje bacjinki mnie mal/wiliki
Czy trzeba mieć również kask?
Шлем обяза́телен?
Do kiedy należy oddać narty?
Когда́ нам придётся верну́ть лы́жи?
Szukam serwisu narciarskiego.
Я ищу́ ски-се́рвис.
Moje wiązania nie są dobrze wyregulowane.
Мне ка́жется, у меня́ непра́вильно настро́енное крепле́ние.
Czy mógłby pan mi je wyregulować?
Могу́ попроси́ть отрегули́ровать крепле́ния?
Potrzebuję naostrzyć krawędzie.
Мне нужна́ зато́чка ка́нтов.
mnie nużna zatoczka kantf
Czy mógłby pan/mogłaby pani pożyczyć mi wosku?
Одолжи́те мне мазь, пожа́луйста?
adalżycje mnie masˈˌ pażalsta?
Czy są tu też trasy dla początkujących?
Есть здесь тра́ссы для начина́ющих?
Którą trasę poleca pan zaawansowanym narciarzom?
Каки́е тра́ссы мо́жете рекомендова́ть для о́пытных лы́жников?
Która trasa zjazdowa jest najdłuższa?
Кото́рая тра́сса са́мая дли́нная?
Czy jest tam dosyć śniegu?
Там доста́точно сне́га для ката́ния?
Ile kosztuje dzienny/tygodniowy karnet na wyciąg?
Ско́лько сто́ит дневно́й/неде́льный абонеме́нт на подъёмник?
skolˈk stojit dniwnoj/nidzjel'nj abnimient na padjomnik?
Czy karnet jest ważny na wszystkich trasach zjazdowych?
Ски-па́сс действи́телен на всех подъёмниках?
ski-pas dzjyjstwicjelien na fsjeh padjomnikh?
Gdzie jest najbliższy wyciąg narciarski?
Где ближа́йший подъёмник?
gdzje bliżajszj padjomnik?
Jak dostać się na wyciąg (narciarski)?
Как добра́ться до подъёмника?
Ile kosztuje jeden zjazd?
Кака́я цена́ за оди́н подъём?
Wyciąg nieczynny
Подъёмник не рабо́тает
Uwaga, oblodzony śnieg.
Осторо́жно, обледене́лый снег.
Czy istnieje niebezpieczeństwo zejścia lawiny?
Быва́ют здесь лави́ны?
Mojego przyjaciela zasypała lawina!
Дру́га засы́пало лави́ной!
Gdzie możemy zostawić narty?
Где мо́жно оста́вить лы́жи?
Czy można tutaj wypożyczyć skuter śnieżny?
Мо́жно здесь взять снегохо́д?
narciarstwo zjazdowe
ката́ние на го́рных лы́жах
katanije na gornh lyżh
narciarstwo biegowe
лы́жные го́нки
lyżnje gonki
skoki narciarskie
пры́жки с трампли́на
pryżki s tramplina
narciarstwo akrobatyczne
лы́жная акроба́тика
lyżnja akrabacjika
jazda po muldach
мо́гул
mogul
narty
лы́жи
lyż
biegówki
беговы́е лы́жи
bigawyje lyż
narty zjazdowe
го́рные лы́жи
gornje lyż
snowboard
сноубо́рд
snaubort
buty narciarskie
лы́жные боти́нки
lyżnje bacjinki
wiązanie
крепле́ние
kriplienije
spodnie narciarskie
лы́жные штаны́
lyżnje sztany
wyciąg krzesełkowy
кре́сельная кана́тная доро́га
kriesjelˈnja kanatnja daroga
kolej kabinowa/gondolowa
гондо́льная кана́тная доро́га
gandolˈnja kanatnja daroga
wyciąg narciarski
бу́гельный подъёмник
bugielˈnj padjomnik
wyciąg orczykowy
подъёмник (ти́па) шва́бра
padjomnik (cjipa) szwabra
wosk narciarski
мазь
masˈ
ciężki śnieg
тяжёлый снег
cjiżolj sniek
puszysty śnieg
поро́ша
parosza
zmrożony śnieg
обледене́лый снег
ablidzjynielj sniek
sztuczny śnieg
иску́сственный снег
iskustwienj sniek
armatka śniegowa
снегогенера́тор
snigginiratr
sztuczne naśnieżanie
иску́сственное засне́живание
iskustwienje ?P
trasa zjazdowa
горнолы́жный спуск, тра́сса
garnalyżnj spusk, trasa
trasa zielona
зелёная тра́сса
zjylionja trasa
trasa niebieska
си́няя тра́сса
sjińaja trasa
trasa czerwona
кра́сная тра́сса
krasnja trasa
trasa czarna
чёрная тра́сса
cziornja trasa
karnet na wyciąg
ски-па́сс
ski-pas
karnet dzienny
однодне́вный ски-па́сс
adnadniewnj ski-pas
karnet tygodniowy
ски-па́сс на 7 дней
ski-pas na sjemˈ dniej
Горноспаса́тельная слу́жба
Górskie Pogotowie Ratunkowe
Ката́ние на лы́жах запреща́ется
Zakaz zjeżdżania na nartach
Опа́сность сне́жных лави́н
Niebezpieczeństwo zejścia lawiny
Тра́сса спу́ска закры́та
Trasa zjazdowa zamknięta
Приде́рживайтесь тра́ссы спу́ска.
Zakaz zjeżdżania z trasy