Odzież i obuwie
Оде́жда и о́бувь
Szukam odzieży męskiej/damskiej.
Я ищу́ мужску́ю/же́нскую оде́жду.
ja iśśu mużskuju/żenskuju adzjeżdu
Gdzie znajdę...?
Где мо́жно найти́...?
Poproszę inny kolor.
Я бы хоте́л друго́й цвет.
Czy mogę to przymierzyć?
Мо́жно приме́рить?
Przymierzę obydwa.
Я приме́рю о́бе.
Jaki to rozmiar?
Како́й э́то разме́р?
To nie jest mój rozmiar.
Э́то не мой разме́р.
To jest na mnie za duże/małe/wąskie/szerokie.
Мне э́то большо́е/ма́лое/у́зкое/широ́кое.
mnie et bal'szoje/malje/uskje/szrokje
Potrzebuję o rozmiar większy/mniejszy.
Мне ну́жно на разме́р бо́льше/ме́ньше.
mnie nużn na razmier bol'sz/mieńsz
Gdzie jest przymierzalnia?
Где приме́рочная каби́на?
Już nie będę tego zdejmować.
Я э́то оста́влю на себе́.
Ubranie
Оде́жда
podkoszulek
футбо́лка, ма́йка, руба́шка
fudbolkaˌ majkaˌ rubaszka
z krótkim rękawem
с коро́тким рукаво́м
s karotkim rukawom
z długim rękawem
с дли́нным рукаво́м
s dlinm rukawom
koszulka polo
по́ло, с воротнико́м
pol, s wartnikom
koszula
руба́шка, соро́чка
rubaszkaˌ saroczka
bluza
толсто́вка
talstofka
sweter
сви́тер, пуло́вер
switr, pulowier
rozpinany sweter
сви́тер с засте́жкой
switr s zascjeżkj
golf
водола́зка
wadalaska
kurtka
ку́ртка
kurtka
wiatrówka
ветро́вка
witrofka
płaszcz
пальто́
palˈto
garnitur
костю́м
kascjjum
smoking
смо́кинг
smokink
marynarka
пиджа́к
pidżak
kamizelka
жиле́т
żliet
sukienka
пла́тье
placjje
spodnie
брю́ки
brjuki
dżinsy
джи́нсы
dżyns
spodnie sztruksowe
вельве́товые брю́ки
wilˈwietwje brjuki
spodnie biodrówki
брю́ки на бёдрах
brjuki na biodrh
spodnie bojówki
брю́ки-карго́
brjuki-kargo
krótkie spodenki
шо́рты
szort
spódnica
ю́бка
jupka
spódniczka mini
ми́ни-ю́бка
mini-jupka
piżama
пижа́ма
piżama
bielizna
ни́жнее бельё
niżnieje bilˈjo
majtki
тру́сики
trusjiki
stringi
стри́нги, (тру́сики) та́нга
stringiˌ (trusjiki) tanga
biustonosz
бюстга́льтер
buzgalˈtr
koszulka (nocna)
ма́ечка, топ
majeczkaˌ top
slipy
трусы́-сли́пы
trusy-slip
bokserki
(трусы́-)боксёры
(trusy)baksjor
podkoszulek
ма́ечка
majeczka
skarpety
носки́
naski
podkolanówki
го́льфы
golˈf
pończochy
чулки́
czulki
rajstopy
колго́тки
kalgotki
kostium kąpielowy
купа́льники
kupalˈniki
damski kostium kąpielowy
да́мский купа́льник
damskij kupalˈnik
kąpielówki
пла́вки
plafki
bikini
бики́ни
bikini
płaszcz przeciwdeszczowy
плащ, дождеви́к
plaśśˌ dażdzjywik
nogawka
штани́на
sztanina
rękaw
рука́в
rukaf
kaptur
капюшо́н
kapuszon
kołnierz
воротни́чок
waratniczk
dekolt w serek
V-о́бразный вы́рез
we-obrznj wyries
nieprzemakalny
непромока́емый
niprmakajemj
rozmiar
разме́р, но́мер
razmierˌ nomier
obwód pasa
разме́р та́лии
razmier talii
długość
длина́
dlina
na guziki
с пу́говицами
s pugwicmi
na zamek
на мо́лнию
na molniju
zamek (błyskawiczny)
застёжка-мо́лния
zascjożka-molnija
Dodatki
Аксессуа́ры
sznurowadła
шнурки́
sznurki
pasek
реме́нь
rimień
szelki
подтя́жки
patcjażki
zamek błyskawiczny
мо́лния
molnija
zapięcie na rzepy
застёжка-липу́чка
zastożk-lipućk
guziki
пу́говицы
pugwic
bransoletka
брасле́т
brasliet
łańcuszek
цепо́чка
cpoczka
kolczyki
се́рьги
sjergi
torebka
су́мка, су́мочка
sumkaˌ sumczka
parasol
зонт, зо́нтик
zontˌ zoncjik
czapka
ша́пка
szapka
czapka z daszkiem
бейсбо́лка
bijzbolka
kapelusz
шля́па
szliapa
szal(ik)
шарф
szarf
apaszka
плато́к
platok
rękawiczki
перча́тки
pirczatki
okulary przeciwsłoneczne
солнцезащи́тные очки́
sanczaśśitnje aczki
Buty
О́бувь
buty na płaskim obcasie
боти́нки без каблуко́в
bacjinki bies kablukof
buty na (wysokim) obcasie
ту́фли на (высо́ком) каблуке́
tufli na (wsokm) kablukie
szpilki
шпи́льки
szpilˈki
czółenka
ту́фли
tufli
półbuty
полуботи́нки
palubacjinki
mokasyny
мокаси́ны
makasjin
buty sportowe
спорти́вные боти́нки
sparcjiwnje bacjinki
adidasy, trampki
ке́ды, кроссо́вки
kied, krasofki
tenisówki
паруси́новые ту́фли
parusjinwje tufli
buty trekingowe
тре́кинговые боти́нки, о́бувь для похо́дов
triekingwje bacjinki, obuf' dlia pahodf
sandały
босоно́жки
basanożki
pantofle, kapcie
дома́шняя о́бувь, та́почки
damaszńaja obufˈˌ tapczki
japonki
шлёпки, вьетна́мки
szliopkiˌ wjytnamki
kozaki
сапоги́
sapagi
kalosze, gumiaki
рези́новые сапоги́
rizjinwje sapagi