Lunile şi anii

Lunile şi anii

Ме́сяцы и го́ды
an
год
got
an calendaristic
календа́рный год
klindarnăi got
an şcolar
уче́бный год
učebnăi got
an bisect
високо́сный год
viskosnăi got
anul acesta
в э́том году́
vetăm gdu
anul trecut
в про́шлом году́
f proşlăm gdu
acum doi ani
два го́да наза́д
dv god nzat
acum un an
год наза́д
got nzat
anul viitor
в сле́дующем году́
f sleduiuşşem gdu
peste doi ani
че́рез два го́да
čerez dv god
semestru
полуго́дие
plugodiie
trimestru
три ме́сяца, че́тверть го́да
tri mesaţˌ četvert god
o jumătate de an
полго́да
plgod
deceniu
десятиле́тие
disitiletiie
secol
столе́тие
stletiie
mileniu
тысячеле́тие
tăsičiletiie

Anotimpurile

Времена́ го́да
primăvară
весна́
visna
vară
ле́то
letă
toamnă
о́сень
osen
iarnă
зима́
zima
vara/iarna
ле́том, зимо́й
letămˌ zimoi
primăvara/toamna
весно́й, о́сенью
visnoiˌ oseniu

Lunile anului

Ме́сяцы
ianuarie
янва́рь
iinvar
februarie
февра́ль
fivral
martie
март
mart
aprilie
апре́ль
prel
mai
май
mai
iunie
ию́нь
iiun
iulie
ию́ль
iiul
august
а́вгуст
avgust
septembrie
сентя́брь
sintiabr
octombrie
октя́брь
ktiabr
noiembrie
ноя́брь
niabr
decembrie
дека́брь
dikabr
în iulie
в ию́ле
viiule
până în februarie
до февраля́
d fivrlia
din noiembrie
с ноября́
s niibria
acum o lună
ме́сяц (тому́) наза́д
mesaţ (tmu) nzat
peste o lună
че́рез ме́сяц
čerez mesaţ
luna aceasta
в э́том ме́сяце
vetăm mesaţă
luna viitoare
в сле́дующем ме́сяце
f sleduiuşşem mesaţă
la începutul/la sfârşitul acestei luni
в нача́ле/конце́ э́того ме́сяца
f nčale/knţe etăvă mesaţ

Data

Да́та
În cât suntem astăzi?
Како́е сего́дня число́?
kkoie sivodn čislo?
Suntem în şapte iunie.
Сего́дня седьмо́е ию́ня.
sivodn sidmoie iiun
Ieri am fost în zece octombrie.
Вчера́ бы́ло деся́тое октября́.
fčira bîlă disiatăie ktibria
Sosim pe cinci septembrie.
Мы прие́дем пя́того сентября́.
mî priiedem piatăvă sintibria
Poimâine suntem în opt.
Послеза́втра восьмо́е/восьмо́го.
pslizaftr vsmoie/vsmovă
De pe şaisprezece decembrie voi fi plecat.
С шестна́дцатого декабря́ меня́ не бу́дет.
s ? dikbria minia ne budet