Zilele şi săptămânile

Zilele şi săptămânile

Дни и неде́ли
astăzi
сего́дня
sivodn
mâine
за́втра
zaftr
poimâine
послеза́втра
pslizaftr
răspoimâine
че́рез два дня, послепослеза́втра
čerez dv dnˌ pslipăslizaftr
ieri
вчера́
fčira
alaltăieri
позавчера́
pzăfčira
zilnic
ежедне́вно, ка́ждый день
iijădnevnăˌ kajdăi den
o dată pe zi/săptămână
(оди́н) раз в день/неде́лю
(din) ras f den/nidelu
peste trei zile/săptămâni
че́рез три дня/неде́ли
čeres tri dn/nideli
săptămâna trecută/viitoare
на про́шлой/сле́дующей неде́ле
n proşlăi/sleduiuşşei nidele
în timpul săptămânii
в тече́ние неде́ли
f tičeniie nideli
în weekend
в выходны́е
v văhdnîie
zi lucrătoare
рабо́чий день
rbočii den
zi a săptămânii
бу́дний день
budnii den
sărbătoare
пра́здник
praznik

Zilele săptămânii

Дни неде́ли
luni
понеде́льник
pnidelnik
marţi
вто́рник
ftornik
miercuri
среда́
srida
joi
четве́рг
čitverk
vineri
пя́тница
piatniţ
sâmbătă
суббо́та
subot
duminică
воскресе́нье
vskrisenie
miercurea/joia
в сре́ду/четве́рг
f sredu/čitverk

Părţile unei zile

Ча́сти дня
dimineaţă
у́тро
utră
în timpul dimineţii
пе́рвая полови́на дня
pervăi plvin dn
prânz
по́лдень, обе́д
poldenˌ bet
după-amiază
втора́я полови́на дня
ftrai plvin dn
seară
ве́чер
večer
noapte
ночь
noč
miezul nopţii
по́лночь
polnăč
dimineaţa
у́тром
utrăm
la prânz
в по́лдень
f polden
după-amiaza
во второ́й полови́не дня
v ftroi plvine dn
seara
ве́чером
večerăm
diseară
сего́дня ве́чером
sivodn večerăm
aseară
вчера́ ве́чером
fčira večerăm
noaptea
но́чью
nočiu
dis-de-dimineaţă
ра́но у́тром
rană utrăm
la/după miezul nopţii
в по́лночь/по́сле полу́ночи
f polnăč/posle plunăči
în timpul zilei
днём, в тече́ние дня
dnomˌ f tičeniie dn