Înţelegerea
Понима́ние
Poftim?
Прости́те, как?
Scuze, nu înţeleg.
Извини́те. Я не понима́ю.
Nu v-am înţeles bine.
Я вас не по́нял/расслы́шал.
i vas ne ponal/rsːlîşăl
Puteţi să repetaţi?
Вы мо́жете э́то повтори́ть?
Ce-aţi spus?
Что вы говори́ли/сказа́ли?
şto vî gvrili/skzali?
M-aţi înţeles greşit.
Вы меня́ непра́вильно по́няли.
Trebuie să fie o neînţelegere.
Э́то должно́ быть недоразуме́ние.
Trebuie să existe o explicaţie.
Э́то обяза́тельно вы́яснится.
etă bizatelnă vîiasniţ
Puteţi să-mi explicaţi?
Вы мо́жете мне э́то объясни́ть?
Vorbiţi engleză/germană/franceză/spaniolă/italiană/rusă?
Вы говори́те по-англи́йски/по-неме́цки/по-францу́зски/по-испа́нски/по-италья́нски/по-ру́сски?
vî gvrite pă-ngliiski/pă-nemeţki/pă-frnţuzski/pă-ispanski/p-itlianski/p-rusːki?
Nu vorbesc rusă.
Я не говорю́ по-ру́сски.
Nu vorbesc foarte bine rusa.
Я не о́чень хорошо́ говорю́ по-ру́сски.
Vorbesc doar un pic germană.
Я то́лько немно́жко говорю́ по-неме́цки.
Vorbiţi mai rar, vă rog.
Говори́те, пожа́луйста, ме́дленнее.
Nu ştiu cum se spune (la asta) în rusă.
Я не зна́ю, как э́то сказа́ть по-ру́сски.
Ce înseamnă asta?
Что э́то зна́чит?
Îmi puteţi da mai multe detalii?
Вы мо́жете э́то как-нибу́дь бли́же описа́ть?
vî mojăte etă kk-nibut blijă pisat?
Îmi puteţi nota pe ceva?
Вы мо́жете (мне) э́то написа́ть?
Puteţi să-mi desenaţi?
Вы мо́жете (мне) э́то нарисова́ть?
vî mojăte (mne) etă nrisvat?
Cum se spune (la asta) în rusă?
Как э́то сказа́ть по-ру́сски?
Cum se pronunţă acest cuvânt?
Как произно́сится э́то сло́во?
Mă înţelegeţi?
Вы меня́ понима́ете?
Înţeleg.
(Я) понима́ю., (Я) по́нял.
Aţi înţeles?
Вы э́то по́няли?
E clar acum?
Тепе́рь поня́тно?
tiper pniatnă?
Înţeleg.
Всё я́сно!, Я по́нял.
Îmi pare rău, tot nu (vă) înţeleg.
Прости́те, я всё же не понима́ю.
Mă corectaţi dacă greşesc?
Вы могли́ бы указа́ть на мои́ оши́бки?
vî mgli bî ukzat n mi şîpki?