Baia şi toaleta
Ва́нная и туале́т
Unde este baia?
Где нахо́дится ва́нная/туале́т?
gde nhodiţ vanːăi/tulet?
Trebuie să mă spăl puţin.
Мне необходи́мо помы́ться/ополосну́ться.
mne niăphdimă pmîţ/pălsnuţ
Unde pot să mă spăl pe mâini?
Где мо́жно помы́ть ру́ки?
Pot să fac un duş?
Могу́ приня́ть душ?
Tocmai face un duş.
Он сейча́с принима́ет душ.
on sičas prinimaiet duş
Mi-ar plăcea să fac o baie.
Мне хо́чется нали́ть ва́нну.
mne hočeţ nlit vanːu
Pot să folosesc prosopul acesta?
Могу́ испо́льзовать э́то полоте́нце?
Ar trebui să mă bărbieresc.
Мне бы побри́ться.
Pot să folosesc crema ta?
Могу́ у тебя́ взять крем?
mgu u tibia vziat krem?
Mai trebuie să mă spăl pe dinţi.
Мне ещё на́до почи́стить зу́бы.
Ai aţă dentară?
У тебя́ есть зубна́я нить?
u tibia iest zubnai nit?
Îţi faci unghiile?
Ты кра́сишь но́гти?
tî ? nokti?
De ce nu este apă caldă?
Почему́ не течёт тёплая вода́?
Trebuie să merg la toaletă.
Мне ну́жно в туале́т.
Trebuie să fac treaba mică/mare
Мне ну́жно сходи́ть по ма́ленькому/большо́му.
mne nujnă shdit p malenkămu/blşomu
Nu este hârtie igienică.
Здесь не́т туале́тной бума́ги.
Ventilatorul din baie nu funcţionează.
В туале́те не рабо́тает вентиля́ция.
Trage apa!
Смой унита́з.
? unitas
N-am putut să trag apa la toaletă.
В туале́те не спуска́ется вода́.
Curge apa la toaletă.
Течёт унита́з.
tičot unitas
Toaleta este înfundată (din nou).
Туале́т опя́ть засорён.
Chiuveta e înfundată.
Сток умыва́льника засорён.
Unde pot găsi o cârpă de şters pe jos?
Где найду́ каку́ю-нибудь тря́пку для по́ла?
Pot să-mi las aici lucrurile personale?
Могу́ здесь оста́вить туале́тные принадле́жности?
cadă
ва́нна
vanː
duş
душ
duş
cabină de duş
душева́я (каби́на)
duşăvai (kbin)
chiuvetă
ра́ковина, умыва́льник
rakăvinˌ umăvalnik
robinet
кран
kran
apă caldă/rece
тёплая/холо́дная вода́
toplăi/hlodnăi vda
oglindă
зе́ркало
zerkălă
săpun
мы́ло
mîlă
gel de duş
гель для ду́ша
gel dl duş
şampon
шампу́нь
şmpun
balsam de păr
кондиционе́р (для воло́с)
kndiţăner (dl vlos)
spumă de baie
пе́на для ва́нны
pen dl vanːă
sare de baie
соль для купа́ния
sol dl kupanii
prosop (de mâini)
полоте́нце
pltenţă
prosop (de baie)
ба́нное полоте́нце
banːăie pltenţă
halat de baie
хала́т
hlat
covoraş de baie
ко́врик для ва́нной
kovrik dl vanːăi
perdea de duş
занаве́ска для ду́ша
znvesk dl duş
beţişor de vată
ва́тные па́лочки
vatnăie palăčki
periuţă de dinţi
зубна́я щётка
zubnai şşotk
pastă de dinţi
зубна́я па́ста
zubnai past
aţă dentară
зубна́я нить
zubnai nit
toaletă
туале́т, убо́рная
tuletˌ ubornăi
hârtie igienică
туале́тная бума́га
tuletnăi bumag
perie de closet
туале́тная щётка
tuletnăi şşotk
pompă de desfundat
ва́нтуз
vantus
vas de toaletă
унита́з
unitas
bazin de toaletă
(смывно́й) бачо́к
(smăvnoi) bčok
capac de toaletă
стульча́к
stulčak
sistem de tras apa
кно́пка смы́ва
knopk smîv