Hodiny a minúty

Hodiny a minúty

Часы́ и мину́ты
Koľko je hodín?
Кото́рый час?, Ско́лько вре́мени?
katorj čas?, skoľk vremeňi?
Je päť hodín.
Сейча́с пять часо́в.
sičas pjať časof
Je niečo po tretej.
Не́сколько мину́т четвёртого.
ňeskľk minut čitvjortv
Sú skoro dve.
Без не́скольких мину́т два часа́.
bez ňeskľkich minut dva časa
Je pol siedmej.
Полови́на седьмо́го.
palavina siďmov
Je trištvrte na šesť.
Без че́тверти шесть.
bes četverťi šesť
Je štvrť na desať.
Че́тверть деся́того.
četverť ďisjatv
Je o päť sedem.
Без пяти́ (мину́т) семь.
bes piťi (minut) semˈ
Je šesť desať.
Де́сять мину́т седьмо́го.
ďesjať minut siďmov
O koľkej?
Во ско́лько?, В кото́ром часу́?
va skoľk?, f katorm času?
O tretej popoludní.
В три часа́ по́сле обе́да.
f tri časa posľe abeda
O pol siedmej.
В полови́не седьмо́го.
f palaviňe siďmov
Ako dlho poletíme/pôjdeme?
Ско́лько вре́мени дли́тся полёт/пое́здка?
skoľk vremeňi dľica paľot/pajeztka?
Zastali mi hodinky.
У меня́ останови́лись часы́.
u miňa astnaviľis' časy
Máte hodinky?
У вас есть часы́?
u vas jesť časy?
Idú tie hodiny presne?
Э́ти часы́ иду́т то́чно?
eťi časy idut točn?
Podľa mojich hodiniek máme ešte päť minút.
По мои́м часа́м у нас еще пять мину́т.
pa maim časam u nas jiššjo pjať minut
sekunda
секу́нда
sikunda
minúta
мину́та
minuta
hodina
час
čas
štvrťhodina
че́тверть часа́
četverť časa
polhodina
полчаса́
palčasa
trištvrte hodina
три че́тверти часа́
tri četverťi časa