Øvelser

Uzupełnij formy czasu przeszłego (preteritum) i przeszło-teraźniejszego (presens perfektum).

infinitiv preteritum presens perfektum
skrive skrev har skrevet
gjøre
holdt
har fortalt
ligge
sendte
elske har elsket/elska
visste
bli
finne
har jobbet/jobba
komme
har drømt
bestille
reiste
har sagt
tenke
bruke
trivdes

Wybierz właściwy czasownik.

1 Hva har du sagt/sett til henne?
2 Har du forstått/fortsatt alt dette?
3 Jeg har ikke fått/gått gaven ennå.
4 De har ikke sett/stått ham på lenge.
5 Jeg har vist/visst det hele tiden.

Wstaw czasownik w czasie przeszłym i przeszło-teraźniejszym.

1 Jeg være i Norge i fjor.
2 Vi bo i Narvik i to måneder.
3 Emma snakke med ham i går.
4 De ikke spise lunsj ennå.
5 Hun drikke kaffe for en stund siden.
6 Jeg gjøre mye i dag.
7 Fra 2010 til 2015 jobbe jeg på universitetet.
8 Jeg aldri spise fårikål.
9 Knut se ham.
10 Han besøke oss for to år siden.
11 Vi vente lenge på deg.

Wybierz odpowiednie zakończenie zdania.

  • 1 Vi har ikke sett deg
  • 2 Jeg har vært her
  • 3 Han har allerede
  • 4 De har gjort mye
  • 5 Jeg har bodd her
  • 6 Det er min
  • 7 Er det din
  • 8 Jeg bodde i Norge
  • 9 Vi har
  • 10 De har ikke vært
  • a på tre uker.
  • a siden mai.
  • a spiste middag.
  • a i dag.
  • a i to måneder.
  • a stor drøm.
  • a bilen?
  • a siden 2015.
  • a mye penger.
  • a i Norge ennå.

Utwórz pytania w czasie przeszło-teraźniejszym.

1
se - du - Knut
2
lese - dere - avisen - i dag
3
spise - han - middag
4
reise - de - ikke - hjem
5
finne - de - boka
6
komme - Aleks - allerede
7
bo - du - i Stavanger
8
besøke - du - ikke - bestefar
9
hvor lenge - vente - du
10
være - Anna - i Norge
11
snakke - han - med henne

Utwórz krótkie odpowiedzi.

1 Bor du i Oslo nå? - Ja, .
2 Har dere vært i Sverige? - Nei, .
3 Sov han bra i går? - Ja, .
4 Har du ikke sett henne? - Jo, .
5 Vil de snakke med meg? - Nei, .
6 Hadde hun det bra? - Ja, .
7 Har du studert norsk? - Ja, .
8 Er han syk? - Nei, .
9 Kan du ikke sykle? - Jo, .
10 Har du vært på ferie i år? - Ja, .
11 Pleier du å være hjemme om kvelden? - Ja, .

Utwórz pytania. Pytaj o wytłuszczone wyrazy.

1 Jeg har jobbet på hotell i tre år.
2 Jeg har skrevet 10 artikler i dag.
3 Jeg kan begynne i morgen.
4 Jeg gleder meg til å komme hjem.
5 Jeg kan ikke komme fordi jeg er syk.

Uzupełnij za pomocą właściwego czasownika: drikke, feire, jobbe, komme, lese, lære, se, sende, ta, være.

1 Gutten et troll.
2 Han ikke boka.
3 Jeg i Bodø flere ganger.
4 Hans nettopp en e-post til meg.
5 I går jeg bursdag.
6 Anders allerede hjem.
7 Hvordan kan jeg meg norsk?
8 Sofie trikken til skolen.
9 Jeg på hotell i to år.
10 Han for mye kaffe.

Przetłumacz. Jeśli nie masz pewności, odszukaj zdania w tekście na początku rozdziału.

1 Nie boję się wyzwań.
2 Co pana/panią szczególnie interesuje?
3 Nie pamiętam dokładnie.
4 Kiedy może pan/pani zacząć?
5 Dostała pracę, o której zawsze marzyła.
6 Trudno powiedzieć.
7 Proszę coś krótko o sobie powiedzieć.
8 Pracowała już pani jako dziennikarka?
9 To zauważyłam.
10 Jestem pod wrażeniem pana/pani wiedzy.

!

  • 1 menneske
  • 2 god
  • 3 dessuten
  • 4 reell
  • 5 behøve
  • 6 arbeide
  • 7 akkurat
  • 8 trives
  • 9 fortelle
  • 10 særlig
  • a virkelig
  • b trenge
  • c person
  • d nettopp
  • e si
  • f like seg
  • g bra
  • h jobbe
  • i i tillegg
  • j spesielt

Uzupełnij za pomocą właściwego przyimka: i, på.

1 Jeg er glad mennesker.
2 Etter jobbintervjuet er hun godt humør.
3 Han har en tatovering armen.
4 De liker å dra på hyttene deres helgene.
5 Hvor gikk du videregående skole?
6 Vi har ventet her to timer.
7 Hun jobber som resepsjonist hotell.
8 Du ligner veldig broren min.
9 Har du vært ferie år?
10 Jeg har alltid vært interessert film.
11 Vi har ikke vært i Norge tre år.
12 De har bodd i Narvik seks uker.

Wstaw derfor lub likevel.

1 Vi hadde dårlig tid. kunne vi ikke komme.
2 Han var syk. gikk han på jobb.
3 Hun har jobbet for mye i dag. følte hun seg ikke bra.
4 Jeg har ikke lyst til å gå på kino. blir jeg med.
5 Aleks har ikke bodd så lenge i Norge. snakker han godt norsk.
6 Hunden er stor og rask. kaller vi ham Thor.
7 Filmen var dårlig, men vi hadde det gøy .
8 Jeg følte meg ikke bra i går. kom jeg ikke på skolen.
9 Han er sulten. spiser han.
10 Hotellet var fullt. fant de et rom til oss.

!

1 Jest to, niestety, prawda. Det er .
2 Jestem zmęczony i dodatkowo jest późno. Jeg er sliten, .
3 Pada deszcz. Mimo to przyjdzie. Det regner. .
4 Niestety nie mogę przyjść. Dessverre .
5 Jest głodny, ponieważ nie jadł. Han er sulten .

Ułóż zdania we właściwej kolejności w dialogu.

  • 1. Nei, det har jeg ikke.
  • 2. Stakkars deg!
  • 3. Hvorfor det?
  • 4. Har du vært på ferie i år?
  • 5. Jeg har mye å gjøre.

Przetłumacz.

1 nigdy
2 jeszcze nie
3 zawsze
4 niestety
5 mimo to
6 już
7 dlatego
8 niedawno
9 właśnie teraz
10 aczkolwiek
11 od (o czasie)
12 dodatkowo

Wysłuchaj nagrania i określ, jak w danym słowie wymawia się samogłoskę o.

Wysłuchaj nagrania i zaznacz słowo, które usłyszysz.

1 hei høy
2 skulle skole
3 ord år
4 svært vært
5 tur Tor
6 fikk gikk
7 ni ny
8 du do
9 bordet bord
10 hos hus
11 morges morgen
12 mor bor

Uzupełnij następujący formularz zgodnie z faktami.

HOTELL BERGEN

Edvard Munchs vei 8, 2000 Bergen

Przetłumacz.

1 Pracuję w Norwegii dwa lata.
2 Dawno cię nie widziałem.
3 Właśnie przyszli.
4 Jeszcze nigdy tam nie byłem.
5 Widziałeś ją? Tak, widziałem.
6 W nocy dobrze dobrze spałam, mimo to jestem zmęczona.
7 To jest moje wielkie marzenie.
8 Anna ma dobry humor.
9 W pracy dobrze się jej wiedzie i zarabia dużo pieniędzy.
10 Wysłałeś już im swój życiorys?