Øvelser

Połącz zdania. Zdanie złożone zacznij od spójnika hvis.

1 Jeg får ikke jobb. Jeg kan ikke kjøpe leilighet.
2 Du er ikke frisk. Du kan ikke reise.
3 Jeg får ikke fri. Vi kan ikke ta en tur til Bodø.
4 Det regner ikke. Vi kan sykle.
5 Jeg kan ikke komme. Jeg skal gi deg beskjed.
6 Du kommer. Jeg blir glad.
7 Du vil. Jeg kan hjelpe deg.
8 Jeg faller. Jeg vil brekke beinet.
9 Du besøker oss. Du får en gave.
10 Du blir med meg på butikken. Jeg kan kjøpe nye sko til deg.

Wybierz odpowiednie zakończenie zdania.

  • 1 Hvis du blir i byen,
  • 2 Hvis du ikke kan finne jakken din,
  • 3 Hvis jeg får penger,
  • 4 Hvis hun føler seg syk,
  • 5 Hvis du kjøper billetter,
  • a må hun kontakte legen.
  • b skal jeg reise til Oslo.
  • c kan jeg låne deg min.
  • d skal jeg på kino.
  • e kan du ringe meg.

Przetłumacz.

1 Jeśli miałaby czas, poszłaby z nami do teatru.
2 Jeśli nie możesz znaleźć telefonu, mogę ci pożyczyć swój.
3 Jeśli nie miałbym swojego własnego roweru, nie mógłbym przyjść.
4 Jeśli jest chory, powinien zostać w łóżku.
5 Jeśli by się zgodzili, mogliby przenocować u nas.
6 Jeśli nie będę mógł przyjść, dam ci znać.
7 Jeśli pójdziemy do sklepu, kupimy mleko.
8 Jeśli chcesz, mogę ci pomóc.

Przetłumacz.

1 Zgadzasz się z tym, że jest to wymagające?
2 Umówili się, że im pomogą.
3 Nie zgadzam się z tym, co mówisz.
4 Zgadzasz się ze mną?
5 Wszyscy zgadzają się z tym, że jest to najlepsza restauracja w mieście.
6 Zgadzam się z Larsem, że jest tu drogo.
7 Umówili się, że to kupią.
8 Anna się z nią zgadza.
9 Nie doszliśmy do porozumienia niemal w niczym.
10 Zgadzam się z tobą, że Oslo to piękne miasto.

Przetłumacz.

1 4. etasje
2 gå i trapper
3 utenfor sentrum
4 til en rimelig pris
5 1. etasje
6 gå på visning
7 i 2. etasje
8 uten heis
9 3. etasje
10 til leie

Wysłuchaj nagrania i uzupełnij brakujące informacje.

1 Anna har sett leiligheter i Oslo sentrum.
2 Leiligheten på Frogner hadde best .
3 Anna synes at leiligheten er litt . Den koster kroner i måneden.
4 Et annet problem er at Anna har to .
5 Den andre leiligheten var og .
6 Den tredje leiligheten var .
7 Hun visste ikke at det er så å finne et sted å bo i Oslo.

Napisz słowo o znaczeniu przeciwnym. Jeśli to konieczne, skorzystaj ze słownika.

1 kort
2 fordel
3 villig
4 lys
5 sikker
6 våt
7 gammel
8 alle
9 vanlig
10 tykk

Wybierz właściwy wariant.

1 E-posten må sende/sendes i kveld.
2 Du kan gjøre det slik/slikt.
3 Hva kaller/kalles dette området?
4 Det er viktig at e-posten blir skrevet/skriver i dag.
5 Vi var enige med/om nesten alt.
6 Hvorfor snakker du så rask/raskt?
7 Maten spiser/spises langsomt.

Rodzaj męski i żeński liczebnika 1 en pokrywa się z formą rodzajnika nieokreślonego en. Liczebnik 1 w celu odróżnienia można zapisywać jako én, nie jest to jednak rygorystyczne przestrzegana zasada.

Przeczytaj ogłoszenie z poprzedniego zadania. Określ, czy twierdzenia są prawdziwe (rett) czy fałszywe (galt).

1 Leiligheten ligger utenfor byen.
2 Det er forbudt å røyke i leiligheten.
3 Leiligheten passer best for en stor familie.
4 Selv om leiligheten har store vinduer, er den ikke lys.
5 Leiligheten er eldre, men fin.

!

1 Nie zgadzam się z nimi. Jeg er dem.
2 Zgadzam się z tym. Jeg er dette.
3 Umówili się, że ten dom kupią. De ble å kjøpe huset.
4 Espen zgodził się z nim. Espen er ham.
5 Umówili się, że mi pomogą. De å hjelpe meg.

Przetłumacz. Skorzystaj z podpowiedzi.

1 Jeśli chcesz, mogę ci pomóc.
hvis
2 Gdybym był tobą, poszedłbym do domu.
ville
3 Nie zgadzam się z tym, co mówisz.
si
4 Co o tym myślisz?
synes
5 Mimo wszystko (ona) chce tam wrócić.
likevel
6 Wolałbym iść do kina.
kino
7 Jeśli nie teraz, to kiedy?
når

Uzupełnij za pomocą właściwego przyimka.

1 Hun bor tredje etasje.
2 Vi er uenige ham.
3 Heisen fungerer ikke. Du må gå trapper.
4 Jeg vil helst bo Trondheim.
5 Han er på jakt ny bolig.
6 Hvorfor vil du ikke overnatte henne?
7 Er det langt? Nei, du kommer dit 10 minutter.
8 Bergen ligger vest Oslo.
9 Hva pleier du å gjøre sommeren?
10 Jeg har vondt halsen.
11 Det var så snilt deg.
12 Jeg kan ikke finne mobilen min. - Ligger den ikke bordet?
13 Har du noen planer helgen?
14 Denne jakka passer godt genseren din.
15 Han bor et lite hus.

!

1 Dziś Olav tego samochodu nie kupi. I dag kjøper .
2 Dziś wieczorem Tor nie przyjdzie. I kveld kommer .
3 Nie spotykamy ich. Vi treffer .
4 Dziś Lars nie da jej prezentu. I dag skal en gave.
5 Nie lubi go. Hun liker .

Przetłumacz.

1 Nie zgadzam się z nim.
2 To mi nie przeszkadza.
3 Jeśli nie będzie padać, pójdę do sklepu.
4 Jak to jest mieszkać na parterze?
5 Kupił trzypokojowe mieszkanie za rozsądną cenę.
6 Jeśli nie będę mógł przyjść, dam ci znać.
7 Gdybym była tobą, poszłabym tam.
8 Proszę wejść!
9 Ile kosztuje wynajęcie tego mieszkania?
10 Powinieneś jeść więcej owoców i warzyw.