Starostlivosť o telo

Starostlivosť o telo

Cuidado del cuerpo

Kozmetické prípravky

Productos cosméticos
kozmetika (starostlivosť)
cosmética f
kozmetika (prostriedky)
cosmética f
mydlo
jabón m
tekuté mydlo
jabón m líquido
sprchový gél
gel m de ducha
pena do kúpeľa
espuma f de baño
soľ do kúpeľa
sales f pl de baño
telové mlieko
leche f corporal
krém (telový ap.)
crema f
hydratačný krém
crema f hidratante
krém proti celulitíde
crema f anticelulítica/para la celulitis
ochranný krém (proti slnku)
protector m solar
opaľovací krém
bronceador m
opaľovacie mlieko
leche f solar
samoopaľovací krém
crema f autobronceadora, autobronceador m
krém po opaľovaní
loción f after-sun
dezodorant
desodorante m
guľôčkový dezodorant
desodorante m de bola
sprejový dezodorant
desodorante m en spray
antiperspirant
antitranspirante m
parfum
perfume m
parfumová voda
agua f perfumada
toaletná voda
eau f de toilette, agua f perfumada

Hygiena

Higiene
špongia (na umývanie tela)
esponja f
masážna špongia
esponja f de masaje
frotírová rukavica
manopla f de baño
kefa na chrbát
cepillo m para la espalda
vatová tyčinka
bastoncillo m de algodón
vatové tampóny
discos m pl de algodón
hygienická vložka
compresa f higiénica
slipová vložka
salvaslip m
tampón
tampón m
toaletný papier
papel m higiénico
papierové vreckovky
pañuelos m pl de papel, clínex m pl
vlhčené vreckovky
toallitas f pl húmedas
kozmetické vreckovky
pañuelos m pl cosméticos
umyť sa
lavarse
vykúpať sa
bañarse, tomar un baño
osprchovať sa
ducharse, tomar una ducha
namydliť sa
enjabonarse
opláchnuť sa
lavarse (un poco)
opláchnuť si tvár
lavarse la cara
umyť si ruky
lavarse las manos
utrieť sa
secarse
navoňať sa
perfumarse
natrieť sa krémom
ponerse la crema
vyčistiť si uši
limpiarse los oídos
ošetriť spálenú kožu (od slnka)
tratar la pie quemada
zaviesť (si) tampón
insertar un tampón

Relax a wellness

Relajación y wellness
relax, relaxácia
relajación
masáž chrbta/šije/chodidiel
masaje m de espalda/nuca/pies
masáž tváre
masaje m facial
masážny prístroj
aparato m de masaje
sauna
sauna f
parný kúpeľ
baño m turco, baño m de vapor
vírivka
bañera f de hidromasaje, jacuzzi m
arómoterapia
aromaterapia f
solárium (prístroj)
solárium m, cama f solar/de bronceado
solárne štúdio
centro m de bronceado
masážny salón
salón m de masajes
fitnescentrum
centro m de fitness
posilňovňa
gimnasio m
cvičenie
ejercicio m
(rekreačný) beh
footing m
plávanie
nado m, natación f
starať sa o seba
cuidarse
oddychovať, oddýchnuť si
descansar
relaxovať
descansar, relajar
uvoľniť sa
relajarse
preťahovať sa
estirarse
natiahnuť sa, ľahnúť si
tumbarse
ľahnúť si do vane
relajarse en la bañera
saunovať sa
tomar sauna
chodiť do parného kúpeľa
ir a un baño turco
(pravidelne) cvičiť
hacer deporte regularmente
posilňovať
hacer ejercicio
chodiť do posilňovne
ir al gimnasio
chodiť do solária
ir al centro de bronceado
cvičiť jogu
hacer yoga
(chodiť) behať
hacer footing/jogging
ísť si zabicyklovať
dar un paseo en bici
ísť si zaplávať
ir a nadar
dbať na líniu
cuidar la línea
dávať si pozor na hmotnosť
cuidar su peso
ísť do kúpeľov
ir a spa
ísť na masáž
ir a un masaje
Lúpe sa mi chrbát. (spálený)
Se me pela la espalda.
Namažeš mi chrbát?
¿Me pones crema en la espalda?
Môžeš ma pomasírovať?
¿Puedes darme un masaje?
Potrebujem sa poriadne vyspať.
Necesito dormir bien.
Idem si zacvičiť.
Voy al gimnasio.
Mal by si sa šetriť.
Deberías cuidarte.

Esponja

Houba na mytí je něco úplně jiného než houby, které rostou v lese. Původně se k mytí používali mořští živočichové, dnes už se vyrábí umělé mycí houby, ale stále se jim říká esponja, stejně jako onomu živočichovi.