Stromy

Stromy

Árboles

Jehličnaté stromy

Coníferas
jehličí
agujas f pl, acículas f pl
jehličnan
conífera f
smrk
pícea f
smrk ztepilý/obecný
pícea f común/noruega
smrk pichlavý/stříbřitý
pícea f azul
borovice, sosna
pino m
borovice kleč
pino m de montaña
pinie
pino m piñonero
jedle
abeto m
jedle bělokorá
abeto m blanco
jedle stříbrná
abeto m noble
modřín
alerce m
tis
tejo m
jalovec
enebro m, junípero m
cedr
cedro m
sekvoje
secuoya f, secoya f
cypřiš
ciprés m
túje, zerav
tuya f

Listnaté stromy

Árboles de hoja ancha
listí, listoví
follaje m
listnatý strom, listnáč
árbol m de hoja
opadavý strom
árbol m de hoja caduca/perenne, árbol m caducifolio
buk
haya f
dub
roble m
dub korkový
alcornoque m mediterráneo
lípa
tilo m
bříza
abedul m
bříza bělokorá
abedul m común
javor
arce m
javor klen
arce m blanco/sicómoro
javor mléč
arce m real
topol
álamo m
topol osika
álamo m temblón, chopo m temblón
jasan
fresno m
vrba
sauce m
vrba jíva
sauce m cabruno
vrba smuteční/babylonská
sauce m llorón
jeřáb
serbal m
kaštan
castaño m
jírovec maďal
castaño m de Indias
olše
aliso m
jilm
olmo m
platan
plátano m
(trnovník) akát
falsa f acacia, acacia f blanca/bastarda
habr
carpe m
jinan dvoulaločný
ginkgo m biloba

Ovocné stromy

Árboles frutales
jabloň
manzano m
hrušeň
peral m
třešeň
cerezo m
višeň
guindo m
švestka
ciruelo m
broskvoň
melocotonero m
meruňka
albaricoquero m
morušovník
moral m
kdoule, kdouloň
membrillo m, membrillero m
slivoň
ciruelo m
mišpule
níspero m
ořešák
nogal m, noguera f
líska
avellano m

Exotické stromy

Árboles exóticos
banánovník
plátano m, platanero m
pomerančovník
naranjo m
citroník, citronovník
limonero m
fíkovník, smokvoň
higuera f
datlovník
datilera f, palmera f datilera
olivovník
olivo m, aceituno m
mandlovník, mandloň
almendro m
kokosová palma, kokosovník
cocotero m, palmera f de coco
kakaovník
(árbol del) cacao m
kávovník
cafeto m
čajovník
m
mangovník
mango m
granátovník
granado m
papája
papayo m
chlebovník
árbol m de pan
kaučukovník, gumovník
árbol m del caucho
eukalyptus, blahovičník
eucalipto m
baobab
baobab m
skořicovník
árbol m de canela, canelero m
muškátovník
mirística f
pistácie
pistachero m, alfóncigo m
akácie, kapinice
acacia f
týk, teka obrovská
teca f

Ovoce

Názvy ovocných stromů a jejich plodů se obvykle liší jen rodem, strom je mužského rodu a plod ženského.
el manzano/la manzana - jabloň/jablko, el naranjo/la naranja - pomerančovník/pomeranč.
Výjimkou jsou např. stromy končící na -l nebo -ero.
el peral/la pera - hrušeň/hruška, el melocotonero/el melocotón - broskvoň/broskev.