Zednické práce
Albañilería
Zednické nářadí a materiál
Herramientas y materiales de albañilería
(zednická) lžíce
paleta f de albañil
zednické kladívko
martillo m de albañil
hladítko
llana f
špachtle
espátula f
spárovačka
llaguero m
síto
criba f , zaranda f
míchačka (na beton)
hormigonera f
míchadlo (spirálové ap.)
mezclador m
maltovník, kalfas
cuba f de mortero
vodováha, libela
nivel m (de agua)
olovnice
plomada f
kolečko
carretilla f
lešení
andamio m
fošna
tablón m
žebřík
escalera f
stavebniny
materiales m pl de construcción
beton
hormigón m
malta
mortero m , argamasa f
cement
cemento m
(hašené) vápno
cal f (apagada)
(prosévaný) písek
arena f (tamizada)
(kamenná) drť
piedra f triturada
štěrk
gravilla f
cihla
ladrillo m
tvárnice
bloque m
překlad (nad dveře ap.)
dintel m
omítka
revoque m , revoco m
štuk
estuco m
kachličky, obkladačky
azulejos m pl
dlaždice, dlaždičky
baldosas f pl
přesít písek
cribar la arena
hasit vápno
apagar la cal
namíchat maltu
mezclar mortero
postavit lešení
armar un andamio
nanést (lžící) maltu
colocar ladrillos (en hiladas)
klást cihly (do šárů)
colocar ladrillos (en hiladas)
postavit cihlovou zeď/příčku
construir una pared/un tabique de ladrillos
zbourat starou zeď
derribar un muro viejo
vybourat díru ve zdi
abrir un hueco en la pared
zazdít otvor
tapar un hueco con ladrillos
zasádrovat díry/pukliny ve zdi
enyesar agujeros/grietas en la pared
omítnout/nahodit zeď
revocar el muro
vybetonovat podlahu
hacer un piso de cemento
položit dlažbu (v interiéru)
enlosar el suelo
obložit koupelnu (světlými) obkladačkami
alicatar el cuarto de baño (con azulejos claros)
vyspárovat dlažbu/obklady
rejuntar las baldosas/los azulejos
zasilikonovat spáry u dřezu
sellar las juntas de fregadero con silicona