Letecké dopravní prostředky
Medios de transporte aéreos
letadlo (vzdušné plavidlo)
aeronave f
letoun, (hovor.) letadlo
avión m
(horkovzdušný) balon
globo m de aire caliente
vzducholoď
(globo) dirigible m , aeronave f , aerostato m
vrtulník, helikoptéra
helicóptero m
bojový/bitevní vrtulník
helicóptero m de combate
větroň, kluzák
planeador m , velero m
závěsný kluzák, rogalo
ala f delta
jednomotorové/dvoumotorové letadlo
avión m monomotor/bimotor
vrtulové letadlo
avión m a hélice
tryskové/proudové letadlo
avión m a reacción
nadzvukové letadlo
avión m supersónico
hydroplán
hidroavión m
jednoplošník
monoplano m
dvouplošník
avión m biplano
hornoplošník
avión m de ala alta
dolnoplošník
avión m de ala baja
dron
dron m
bezpilotní letadlo
avión m no tripulado
civilní/vojenské letadlo
avión m civil/militar
dopravní letadlo
avión m de transporte
linkové dopravní letadlo
avión m comercial/de línea
osobní dopravní letadlo
avión m de pasajeros
nákladní letoun
avión m de carga
stíhací letoun
avión m de caza
bombardér
bombardero m , avión m de bombardeo
bitevník
avión m de ataque a tierra
charterové letadlo, speciál
avión m chárter
sportovní/ultralehké letadlo
avión m deportivo/ultraligero
letadlo s krátkým/se středním/s dlouhým doletem
avión m para cortas/medias/largas distancias
Části letadla
Partes del avión
trup (letadla)
fuselaje m
drak (letadla)
célula f del avión
nosné plochy (letadla)
superficies f pl de sustentación
křídlo
ala f
obdélníková křídla
alas f pl rectangulares
trojúhelníková/delta křídla
alas f pl en delta
lichoběžníková křídla
alas f pl en forma de trapecio
šípová křídla
alas f pl en flecha
ocas
cola f
ocasní plochy
planos m pl de cola, empenaje m
vodorovná/výšková ocasní plocha
plano m horizontal de cola, estabilizador m horizontal
svislá/kýlová ocasní plocha
plano m vertical de cola, deriva f
směrovka (směrové kormidlo)
timón m de dirección
výškovka (výškové kormidlo)
timón m de profundidad, elevador m
křidélko (klapka)
alerón m
spoiler
spoiler m
vztlakové/přistávací klapky
flaps m pl de hipersustentación/aterrizaje
hrana křídla
borde m del ala
náběžná hrana
borde m de ataque
odtoková hrana
borde m de salida
příď (letadla)
proa f /morro m (del avión)
vrtule
hélice f
tryskový/proudový motor
motor m de reacción
podvozek
tren m de aterrizaje
zasunout/vysunout podvozek
plegar/desplegar el tren, subir/bajar el tren
nákladový prostor
bodega f de avión
kabina, prostor pro cestující
cabina f de pasajeros
palivová nádrž
depósito m de combustible
gondola (proudnicový kryt)
barquilla f
polohová světla
luces f pl de navegación
výstražné světlo
luz f de advertencia (intermitente)
černá skříňka, letový zapisovač
caja f negra, registrador m de vuelo
pohonná látka
propulsor m , combustible m
kerosin
queroseno m
úhel náběhu (křídla)
ángulo m de ataque
tah (motoru)
empuje m
vztlak
sustentación m
odpor (vzduchu)
resistencia f (del aire)
Pilotní kabina
Cabina del piloto
knipl, řídící páka
palanca f de mando
berany (konzola ručního řízení)
consola f de mando
akcelerační páka
palanca f del acelerador
pedály kormidla
pedales m pl del timón
sedadlo kapitána/druhého pilota
asiento m del capitán/copiloto
katapultovací sedadlo
asiento m eyectable
čelní sklo
parabrisas m
kryt kabiny
cubierta f de cabina
přístrojová deska
tablero de instrumentos
palubní počítač
computadora f de a bordo
autopilot
autopiloto m
letové přístroje
instrumentos m de vuelo
rychloměr
velocímetro m
výškoměr
altímetro m
indikátor polohy
indicador m de posición
navigační zařízení/přijímač
equipo m /receptor m de navegación
umělý horizont
horizonte m artificial
zatáčkoměr
girómetro m
kompas
brújula f
otáčkoměr
tacómetro m , cuentarrevoluciones m
ukazatel (stavu) paliva
indicador m de nivel de combustible
radiostanice
estación f de radio