Rostliny

Rostliny

Plantas
nižší/vyšší rostliny
plantas inferiores/superiores
řasy
algas f pl
mechorosty
briofitas f pl
kapraďorosty
pteridofitas f pl
semenné rostliny
espermatofitas f pl, fanerógamas f pl
nahosemenné rostliny
gimnospermas f pl
krytosemenné rostliny
angiospermas f pl
kvetoucí rostliny
plantas f pl florecientes
jednoděložné rostliny
monocotiledóneas f pl
dvouděložné rostliny
dicotiledóneas f pl
byliny (nedřevnaté)
hierbas f pl
dřeviny
plantas f pl leñosas
jednoletky, jednoleté rostliny
plantas f pl anuales
dvouletky, dvouleté rostliny
plantas f pl bienales
trvalky, vytrvalé rostliny
plantas f pl vivaces/perennes
stálezelené rostliny
plantas f pl de hoja perenne
opadavé rostliny
plantas f pl caducifolias, plantas f pl de hoja caduca
fotosyntéza
fotosíntesis f
vegetace
vegetación f
zeleň
verde m
les
bosque m
prales
selva f
džungle
jungla f
háj
bosquete m
stromy
árboles m pl
palmy
palmeras f pl
keře
arbustos
porost
vegetación f
podrost
sotobosque m
houští, mlází
matorral m
klenba (stromů)
dosel m arbóreo
růst, vyrůst
crecer
rašit, vyrašit
brotar
klíčit, vyklíčit
germinar
pučet, vypučet
brotar
vykvést, rozkvést
florecer, echar flores
kvést, být v květu
florecer, estar en flor
odkvést
perder flores
opadat (ztratit listy)
deshojarse
vysemenit se
echar semillas
vyhnat šlahouny/výhonky
echar vástagos
ujmout se, zakořenit
arraigar(se), enraizar(se)
uschnout
secarse
povadnout
marchitarse
zvadnout, uvadnout
marchitarse
shnít
pudrirse
rozložit se
descomponerse
Rostliny přijímají oxid uhličitý a vylučují kyslík.
Las plantas absorben dióxido de carbono y expulsan oxígeno.
Fotosyntéza probíhá v rostlinných buňkách.
La fotosíntesis ocurre en las células vegetales.
Této rostlině se daří ve vlhku.
Esta planta prospera con humedad.
Tyto keře jsou velmi odolné.
Estos arbustos son muy resistentes.
Přesazený stromek zakořenil/zapustil kořeny.
El árbol replantado enraizó/echó raíces.
V parku kvetou stromy.
Los árboles del parque están en flor.
Na stromech už raší listí.
En los árboles brotan hojas.
Stromy už pučí.
Los árboles ya están brotando.
Ze stromů opadává listí., Stromy opadávají.
De los árboles están cayendo las hojas.
Sekvoje mohou dorůst výšky přes 100 metrů.
Las secuoyas pueden alcanzar más de 100 metros de altura.
Oblast je zarostlá bujnou vegetací.
La región está cubierta por una vegetación frondosa.