Hazardní hry

Hazardní hry

Juegos de azar
gambler, hazardní hráč
jugador m, ludópata m
gamblerství, hráčství
ludopatía f
kasino
casino m
herna s automaty
sala f de máquinas tragaperras
žeton
ficha f
krupiér
crupier m
hrací/výherní automat
máquina tragamonedas

Loterie

Lotería
losování čísel
sorteo m de números
los, (sázkový) tiket, sázenka
billete m (de lotería)
stírací los
cupón m de rasca y gana
výherní los/tiket
billete m ganador de lotería
tah (loterie)
sorteo m
osudí
bombo m
výherní číslo
número m ganador, número m premiado
dodatkové číslo
número m complementario
jackpot
bote m
tombola
tómbola f, rifa f
vsadit (peníze) na co
apostar el dinero
vyplnit (sázkový) tiket
rellenar un boleto de lotería
zakřížkovat tipovaná čísla
marcar los números elegidos
losovat
sortear
vylosovat číslo
sortear un número
koupit si los
comprar un billete de lotería
vyhrát v loterii
ganar en lotería
Jaká čísla vyšla včera?
¿Qué números sortearon ayer?
Uhodl jsem jen 2 čísla ze 7.
Adiviné solo 2 números de 7.
Vyhrál milion v loterii.
Ganó un millón en la lotería.

Lotería

Pro Španěly začínají Vánoce 22. 12. dopoledne, kdy probíhá slosování velké vánoční loterie. Celé Španělsko ho sleduje, ať už doma nebo s přáteli v baru. Lotería de Navidad je celostátním svátkem, los do ní si Španělé musí koupit, i kdyby na tapas nebylo. Je celkem drahý, proto se prodávají desetiny losu (décimas. Výhry stojí za to, i když se dělí mezi více lidí. V loterii se celkem rozdají téměř 3 miliardy eur, nejvyšší výhra je 4 miliony eur, mezi lidmi se nazývá el Gordo (tlusťoch). Výhru oznamují zpěvem děti z madridské školy San Ildefonso, které vyzpívávají čísla losů a příslušné výhry již od roku 1771.