Starostlivosť o telo
Körperpflege
Kozmetické prípravky
Kosmetikartikel
kozmetika (starostlivosť)
Kosmetik f , Schönheitspflege f
kɔsˈmeːtɪkˌ ˈʃøːnhaitspfleːgə
kozmetika (prostriedky)
Kosmetik f
kɔsˈmeːtɪk
mydlo
Seife f
ˈzaifə
tekuté mydlo
Flüssigseife f
ˈflʏsɪçzaifə
sprchový gél
Duschgel n
ˈduːʃgeːl
pena do kúpeľa
Schaumbad n
ˈʃaumbaːt
soľ do kúpeľa
Badesalz n
ˈbaːdəzalts
telové mlieko
Körpermilch f
ˈkœrpɐmɪlç
krém (telový ap.)
Gesichtscreme f
gəˈzɪçtskreːm
hydratačný krém
Feuchtigkeitscreme f
ˈfɔyçtɪçkaitskreːm
krém proti celulitíde
Anti-Cellulite-Creme f
ˈantitsεluliːtəkreːm
ochranný krém (proti slnku)
Sonnenschutzcreme f
ˈzɔnənʃʊtskreːm
opaľovací krém
Sonnenschutzcreme f , Sonnencreme f
ˈzɔnənʃʊtskreːmˌ ˈzɔnənkreːm
opaľovacie mlieko
Sonnenmilch f
ˈzɔnənmɪlç
samoopaľovací krém
Selbstbräunungscreme f
ˈzεlpstbrɔynʊŋskreːm
krém po opaľovaní
After-Sun-Lotion f
ˈaftɐsanloːʃn
dezodorant
Deo n , Deodorant n
ˈdeːoˌ de|odoˈrant
guľôčkový dezodorant
Deoroller m
ˈdeːorɔlɐ
sprejový dezodorant
Deospray m/n
ˈdeːosprεi
antiperspirant
Antiperspirant n
antipεrspiˈrɑ̃
parfum
Parfüm n
parˈfyːm
parfumová voda
Eau de Parfum n
oː də parˈfyːm
toaletná voda
Toilettenwasser n , Eau de Toilette n
toaˈlεtnvasɐˌ oːdətoaˈlεt
Hygiena
Hygiene
špongia (na umývanie tela)
Badeschwamm m
ˈbaːdəʃvam
masážna špongia
Massageschwamm m
maˈsaːʒəʃvam
frotírová rukavica
Waschlappen m
ˈvaʃlapn
kefa na chrbát
Rückenbürste f
ˈrʏknbʏrstə
vatová tyčinka
Wattestäbchen n
ˈvatəʃtεːpçən
vatové tampóny
Wattepads n pl
ˈvatəpεts
hygienická vložka
Damenbinde f
ˈdaːmənbɪndə
slipová vložka
Slipeinlage f
ˈslɪp|ainlaːgə
tampón
Tampon m
ˈtampɔn
toaletný papier
Toilettenpapier n , Klopapier n
toaˈlεtnpapiːɐˌ ˈkloːpapiːɐ
papierové vreckovky
Papiertaschentücher n pl
paˈpiːɐtaʃntyːçɐ
vlhčené vreckovky
feuchte Tücher
ˈfɔyxtə ˈtyːçɐ
kozmetické vreckovky
Kosmetiktücher n pl
kɔsˈmeːtɪktyːçɐ
umyť sa
sich waschen
zɪç ˈvaʃn
vykúpať sa
(sich) baden
(zɪç) ˈbaːdn
osprchovať sa
(sich) duschen
(zɪç) ˈduːʃn
namydliť sa
sich einseifen
zɪç ˈainzaifn
opláchnuť sa
sich schnell waschen
zɪç ʃnεl ˈvaʃn
opláchnuť si tvár
sich das Gesicht waschen
zɪç das gəˈzɪçt ˈvaʃn
umyť si ruky
sich die Hände waschen
zɪç diː ˈhεndə ˈvaʃn
utrieť sa
sich abtrocknen
zɪç ˈaptrɔknən
navoňať sa
sich parfümieren
zɪç parfyˈmiːrən
natrieť sa krémom
sich mit einer Creme einschmieren
zɪç mɪt ˈainɐ kreːm ˈainʃmiːrən
vyčistiť si uši
seine Ohren reinigen/säubern
ˈzainə ˈoːrən ˈrainɪgn/ˈzɔybɐn
ošetriť spálenú kožu (od slnka)
den Sonnenbrand behandeln
deːn ˈzɔnənbrant bəˈhandln
zaviesť (si) tampón
einen Tampon einführen
ˈainən ˈtampɔn ˈainfyːrən
Relax a wellness
Entspannung und Wellness
relax, relaxácia
Entspannung f , Relaxation f
εntˈʃpanʊŋˌ relaksaˈtsioːn
masáž chrbta/šije/chodidiel
Rückenmassage f /Nackenmassage f /Fußmassage f
ˈrʏknmasaːʒə /ˈnaknmasaːʒə /ˈfuːsmasaːʒə
masáž tváre
Gesichtsmassage f
gəˈzɪçtsmasaːʒə
masážny prístroj
Massagegerät n
maˈsaːʒəgərεːt
sauna
Sauna f
ˈzauna
parný kúpeľ
Dampfbad n
ˈdampfbaːt
vírivka
Whirlpool m
ˈwœːɐlpuːl
arómoterapia
Aromatherapie f
aˈroːmaterapiː
solárium (prístroj)
Solarium n
zoˈlaːriʊm
solárne štúdio
Sonnenstudio n
ˈzɔnənʃtuːdio
masážny salón
Massagesalon m
maˈsaːʒəzalɔ̃ː
fitnescentrum
Fitnesscenter n
ˈfɪtnεssεntɐ
posilňovňa
Fitnessstudio n
ˈfɪtnεsʃtuːdio
cvičenie
Turnen n
ˈtʊrnən
(rekreačný) beh
Joggen n
ˈdʒɔgn
plávanie
Schwimmen n
ˈʃvɪmən
starať sa o seba
für sich selbst sorgen
fyːɐ zɪç zεlpst ˈzɔrgn
oddychovať, oddýchnuť si
sich ausruhen
zɪç ˈausruːən
relaxovať
relaxen
riˈlεksn
uvoľniť sa
sich entspannen
zɪç εntˈʃpanən
preťahovať sa
sich recken
zɪç ˈrεkn
natiahnuť sa, ľahnúť si
sich hinlegen
zɪç ˈhɪnleːgn
vyspať sa
schlafen
ˈʃlaːfn
ľahnúť si do vane
sich in die Wanne legen
zɪç ɪn diː ˈvanə ˈleːgn
saunovať sa
saunieren
zauˈniːrən
chodiť do parného kúpeľa
ins Dampfbad gehen
ɪns ˈdampfbaːt ˈgeːən
(pravidelne) cvičiť
(regelmäßig) trainieren
(ˈreːglmεːsɪç) trεˈniːrən
posilňovať
Krafttraining machen
ˈkraftrεːnɪŋ ˈmaxn
chodiť do posilňovne
ins Fitnessstudio gehen
ɪns ˈfɪtnεsʃtuːdio ˈgeːən
chodiť do solária
ins Sonnenstudio gehen
ɪns ˈzɔnənʃtuːdio ˈgeːən
cvičiť jogu
Yoga machen
ˈjoːga ˈmaxn
(chodiť) behať
joggen (gehen)
ˈdʒɔgn (ˈgeːən)
ísť si zabicyklovať
Rad fahren
raːt ˈfaːrən
ísť si zaplávať
schwimmen gehen
ˈʃvimən ˈgeːən
dbať na líniu
auf seine Linie achten
auf ˈzainə ˈliːniə ˈaxtn
dávať si pozor na hmotnosť
auf Gewicht achten
auf gəˈvɪçt ˈaxtn
ísť do kúpeľov
zur Kur fahren
tsuːɐ kuːɐ ˈfaːrən
ísť na masáž
Massage bekommen
maˈsaːʒə bəˈkɔmən
Namažeš mi chrbát?
Kannst du mir den Rücken einreiben?
kanst duː miːɐ deːn ˈrʏkn ˈainraibn?
Môžeš ma pomasírovať?
Gibst du mir eine Massage?
gipst duː miːɐ ˈainə maˈsaːʒə?
Potrebujem sa poriadne vyspať.
Ich brauche einen guten Schlaf.
ɪç ˈbrauxə ˈainən ˈguːtn ʃlaːf
Idem si zacvičiť.
Ich gehe ins Fitnessstudio.
ɪç ˈgeːə ɪns ˈfɪtnεsʃtuːdio
Mal by si sa šetriť.
Du solltest dich schonen.
duː ˈzɔltəst dɪç ˈʃoːnən